Дневник самоубийцы

На круизном лайнере во время обеда встречаются гид и переводчица. Она неразговорчива и постоянно носит тёмные очки. Гид, вероятно, испытывает к ней симпатию, хотя и сомневается в надёжности переводов. Чтобы завязать разговор и привлечь её внимание, он начинает рассказывать истории. Этот приём оказывается эффективным, подобно истории Шахерезады, но с изменёнными гендерными ролями. В итоге повествование переходит от гида и переводчицы к другим персонажам, вложенным друг в друга, как в «Тысяче и одной ночи». Зритель видит истории тюремщика и заключённой, а затем и другие.