Действие происходит в Японии восемнадцатого века. В городе Эдо вспыхивают пожары. На этом фоне разворачивается история любви между Оваки и Мацукити, молодым пожарным. Их отношения развиваются в условиях постоянной опасности и разрушений.