Три моих сына

Доун Лин

Dawn Lyn

Dodie Harper Douglas

Carolyn Stellar

Carolyn Stellar

June Mosfitt

Джон Уильямс

John Williams

Charles Augustus Caesar Bevins

Артур О’Коннелл

Arthur O'Connell

General Striker

Ричард Дикон

Richard Deacon

Elderly Man

Джозеф Хэмилтон

Joseph Hamilton

City Hall Guard

Энн Лус

Anne Loos

Mrs. Edgerton

Морис Мэнсон

Maurice Manson

Reverend Glassel

Эзель Пул

Ezelle Poule

Aunt Alice

Чик Хирн

Chick Hearn

Announcer

Дон Броди

Don Brodie

Dave Clayburn

Чак Хикс

Chuck Hicks

Masseur

Майк Мазурки

Mike Mazurki

Hugo

Фрэнк Де Вол

Frank De Vol

Jonas Tevron

Даб Тейлор

Dub Taylor

Judge

Эрнест Андерсон

Ernest Anderson

Sergeant Foley

Джордж Цизар

George Cisar

Giles

Морган Бриттани

Morgan Brittany

Audrey

Эллен Кларк

Ellen Clark

Bonnie Hobson

Saverio LoMedico

Saverio LoMedico

Waiter

Билл Эрвин

Bill Erwin

Joe Walters

Луиз Коллинз

Louise Collins

Mrs. Duffield

Бо Бриджес

Beau Bridges

Russ Burton

Сэлли Келлермен

Sally Kellerman

Helga Willumsen

Мартин Шин

Martin Sheen

Randy Griggs

Джоди Фостер

Jodie Foster

Priscilla Hobson

Джейн Уаймен

Jane Wyman

Sylvia Cannon

Гэри Граймз

Gary Grimes

Student

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Charles Turner

Бен Райт

Ben Wright

Sir Walter Marsden

Мими Гибсон

Mimi Gibson

Carol

Мэри Уикс

Mary Wickes

Jeri Schronk

Даль МакКеннон

Dal McKennon

Cabbie

Джордж Такэй

George Takei

Ham Radio Operator

Аннетт О’Тул

Annette O'Toole

Tina

Лиза Лу

Lisa Lu

Chiyo

Эд Бегли

Ed Begley

Carl Storffmann

Виктория Кэрролл

Victoria Carroll

Gwen

Хезер Норт

Heather North

Gretchen

Чарльз Херберт

Charles Herbert

Ed

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Prince Sundra

Хьюби Кернс

Hubie Kerns

Chauffeur

Zamba

Zamba

Фред Макмюррей

Fred MacMurray

Steve Douglas

Джон Ховард

John Howard

Dave Welch

Алан Бакстер

Alan Baxter

Gen. Carstairs

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Mrs. Adams

Йейл Саммерс

Yale Summers

Bill Miller

Дик Уилсон

Dick Wilson

Maitre D'

Мэрлин Мейсон

Marlyn Mason

Ellen

Гэйл Фишер

Gail Fisher

Carla

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Barbara Harper Douglas

Ховард Кейн

Howard Caine

Police Sergeant

Энди Альбен

Andy Albin

Morgan

Тед Экклс

Ted Eccles

Frankie Palmer

Джон Уэсли

John Wesley

Policeman

Дана Уинтер

Dana Wynter

Maggie Bellini

Стефен МакЭвети

Stephen McEveety

Boy

Susan Seaforth Hayes

Susan Seaforth Hayes

Judith Leslie

Сэм Флинт

Sam Flint

Dr. Johnson

Барбара Пеппер

Barbara Pepper

Mrs. Brand

Тим Мэтисон

Tim Matheson

Alan Edgerton

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Mary Kathleen Connolly

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Frank Leslie

Кристофер Коннелли

Christopher Connelly

Gil

Фрэнсис Фонг

Frances Fong

Lucy

Филип Ан

Philip Ahn

George Wong

Лиза Фонг

Lisa Fong

Lisa Wong

Кларенс Ланг

Clarence Lung

Hotel Clerk

Билл Иделсон

Bill Idelson

Clerk

Марджори Итон

Marjorie Eaton

Cynthia Pitts

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Mr. Gordon

Томас Гомес

Thomas Gomez

Joshua

Шон МакКлори

Sean McClory

Tom Grogan

Карлтон Янг

Carleton Young

Dr. Anderson

Бэрри Брукс

Barry Brooks

Joe

Глория Тэлботт

Gloria Talbott

Lola

Том Скеррит

Tom Skerritt

Young Steve

Джоан Тейлор

Joan Taylor

Muriel Stewart

Ноэль Дрейтон

Noel Drayton

Miggins

Дудлс Уивер

Doodles Weaver

Jesse Prouty

Херб Вигран

Herb Vigran

Caretaker

Роберт Дж. Уилки

Robert J. Wilke

Danny Donnigan

Перси Хелтон

Percy Helton

Second Man

Дейтон Ламмис

Dayton Lummis

Dr. Blackwood

Лори Митчелл

Laurie Mitchell

Gala Girl

Сэл Минео

Sal Mineo

Jim Bell

Терри Мур

Terry Moore

Eleanor Evans

Томми Нунан

Tommy Noonan

Bob Jonley

Рой Робертс

Roy Roberts

Dr. Roy Conlin

Мимзи Фармер

Mimsy Farmer

Janee Holmes

Ли Меривезер

Lee Meriwether

Phyllis Allen

Чарльз Лампкин

Charles Lampkin

Chef Harry West

Вирджиния Кейперс

Virginia Capers

Nurse #3

Сеймур Кэссел

Seymour Cassel

Coach Gregson

Уолтер Сэнд

Walter Sande

Art

Мэй Хэзерли

May Heatherly

Mary Hawkins

Джерри Зисмер

Jerry Ziesmer

Young Man

Элеонор Одли

Eleanor Audley

Mrs. Vincent

Марджори Стэпп

Marjorie Stapp

Helen

Джеймс Уэстерфилд

James Westerfield

Doc Wetherford

Пол Бирч

Paul Birch

August Rhinehart

Монти Эш

Monty Ash

Johnny Squanto

Джон Брайант

John Bryant

Jim Walters

Артур Лавджой

Arthur Lovejoy

Mr. Fogelson

Мики Доленц

Micky Dolenz

Brian Lipsker

Анжанетт Комер

Anjanette Comer

Janie Stempel

Джон Элвин

John Alvin

Al

Аладдин

Aladdin

Cesare

Морис Марсак

Maurice Marsac

Ambassador

Рольф Седан

Rolfe Sedan

Doctor

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Aunt Kate

Сэм Балтер

Sam Balter

Announcer

Фрэнк Дж. Сканнелл

Frank J. Scannell

Master of Ceremonies

Дженис Кэрролл

Janice Carroll

Magda

Мэри Карвер

Mary Carver

Miss Whitmore

Кармен Д’Антонио

Carmen D'Antonio

Alice Owlfeather

Кен Кристи

Ken Christy

Ed

Эмзи Стриклэнд

Amzie Strickland

Cora Dennis

Фрэнк Герстл

Frank Gerstle

Policeman

Джей Норт

Jay North

Dave Welch Jr.

Расселл Хортон

Russell Horton

Harry

Джереми Клайд

Jeremy Clyde

Paul Drayton

Эдди Фой мл.

Eddie Foy Jr.

Edward Alexander O'Grady

Брендан Диллон

Brendan Dillon

Magnus

Стивен Койт

Stephen Coit

Davis

Мэрили Фелпс

Marilee Phelps

Bernadene Foote

Джордж Уоллес

George D. Wallace

Fred Selby

Лен Хэндри

Len Hendry

Second Customer

Джесс Киркпатрик

Jess Kirkpatrick

Store Owner

Энн Бакстер

Anne Baxter

Eileen Talbot

Сара Шелби

Sarah Selby

Admissions Clerk

Роберт Карсон

Robert Carson

Ed Shelton

Джо Хиггинс

Joe Higgins

Junk Dealer

Эдвард Платт

Edward Platt

Thorne Masterson

Билл Куинн

Bill Quinn

Dr. Miller

Морган Джонс

Morgan Jones

McAllister

Джон Галлодет

John Gallaudet

Bob Anderson

Уолтер Рид

Walter Reed

Dean of Men

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Mrs. Benson

Камала Деви

Kamala Devi

Siranee

Джо Мэнтелл

Joe Mantell

Eddie Fowler

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Miss Miller

Деррик Льюис

Derrik Lewis

Felipe Del Rio

Кэтлин Фримен

Kathleen Freeman

Lady Checker

Чарла Доэрти

Charla Doherty

Ellen

Тим Грэхэм

Tim Graham

Doorman

Джон Лормер

Jon Lormer

Blake Willerson

Расс Конуэй

Russ Conway

Joe

Роберт Кливз

Robert Cleaves

Frank Watson

Форрест Комптон

Forrest Compton

Major Lodge

Elizabeth Harrower

Elizabeth Harrower

Mrs. Baker

Питт Херберт

Pitt Herbert

Clerk

Леонард Йорр

Leonard Yorr

Smitty

С. Линдсэй Уоркмэн

C. Lindsay Workman

Dan McCullough

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Carl Jason

Мими Диллард

Mimi Dillard

First Nurse

Хари Родс

Hari Rhodes

Guard

Ларри Дж. Блейк

Larry J. Blake

Police Sergeant

Роберт П. Либ

Robert P. Lieb

Henry Pearson

Джойс Булифэнт

Joyce Bulifant

Rebecca Sarah

Квинтин Сондергаард

Quentin Sondergaard

Policeman

Джои Д. Виейра

Joey D. Vieira

Roly-Poly Bates

Генри Хантер

Henry Hunter

General Winters

Джордж Савайя

George Sawaya

Policeman

Памела Остин

Pamela Austin

Dawn

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Mrs. Anderson

Жослин Брандо

Jocelyn Brando

Dr. Maguire

Уильям Брайант

William Bryant

Henning

Джимми Кросс

Jimmy Cross

Steward

Джун Дэйтон

June Dayton

Dr. Harper

Элейн Деври

Elaine Devry

Helen Logan

Энн Френсис

Anne Francis

Terri Dowling

Дьюк Ховард

Duke Howard

Wally

Дуглас Ламберт

Douglas Lambert

Buzz Talbot

Расти Лэйн

Rusty Lane

Skipper Thompson

Дэни Линн

Dani Lynn

Lillibet

Тайлер МакВей

Tyler McVey

Harve Gregory

Ларри Мэрилл

Larry Merrill

Chuck

Вера Майлз

Vera Miles

Ernestine Coulter

Байрон Морроу

Byron Morrow

Col. Ed Fisher

Дайан Маунтфорд

Diane Mountford

Laurie Palmer

Куинн О’Хара

Quinn O'Hara

Betty McIver

Эд Прентисс

Ed Prentiss

Mr. Bates

Шила Роджерс

Sheila Rogers

Meg

Джан Шутан

Jan Shutan

Mrs. Proctor

Уильям Таннен

William Tannen

Colonel

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Lorraine Miller

Лили Валенти

Lili Valenty

Madame Olga

Хэрлан Варде

Harlan Warde

Hal Mosby

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Cathy

Чарльз Э. Фредерикс

Charles E. Fredericks

Club President

Дороти Грин

Dorothy Green

Edie Trunchell

Марианна Хилл

Marianna Hill

Denise Dubose

Джонни Дженсен

Johnny Jensen

J.J. Parkhurst

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Clara

Диана Миллей

Diana Millay

Susan Hopkins

Барбара Перри

Barbara Perry

Mrs. Thompson

Ричард Ривз

Richard Reeves

Police Officer

Алехандро Рей

Alejandro Rey

Manuello

Уиллард Сэйдж

Willard Sage

Matt Richards

Олэн Сул

Olan Soule

Dr. Smallwood

Джин Рот

Gene Roth

Eric

Джил Фрай

Gil Frye

Policeman

Чарльз С. Томпсон

Charles S. Thompson

Man in Park

Джон Баннер

John Banner

Chief of Protocol

Оуэн Макгивни

Owen McGiveney

Harry

Ричард Пил

Richard Peel

Freddy

Дуглас Фоули

Douglas Fowley

Toby Chambers

Джонни Хаймер

Johnny Haymer

Mr. X

Роберт Шэйн

Robert Shayne

Mr. Marfield

Джон Пиккард

John Pickard

Mr. Elroy

Бак Янг

Buck Young

Coach

Дэвид Фреско

David Fresco

Etienne DuBois

Кэй Коул

Kay Cole

Gracie

Виктор Брандт

Victor Brandt

Frank Brown

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Jeri Harper

Бобби Джонсон

Bobby Johnson

Porter

Энн Джиллиан

Ann Jillian

Debbie Rogers

Сидни Клют

Sidney Clute

Bert Henderson

Линда Роджерс

Linda Rogers

Patricia Parnell

Джейми Фарр

Jamie Farr

Itchy

Буч Патрик

Butch Patrick

Gordon Dearing

Джин Степлтон

Jean Stapleton

Molly Dunbar

Джордж Айвз

George Ives

Larry Travers

Уильям Мимс

William Mims

Bill Crane

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Policeman

Курт Казнар

Kurt Kasznar

Boris Chaputnik

Тина Коул

Tina Cole

Katie Miller Douglas

Фредерик Де Кордова

Frederick De Cordova

First Director

Дональд Элсон

Donald Elson

Dr. Hastings

Анна Ли

Anna Lee

Louise Allen

Ирэн Цу

Irene Tsu

Terry Wong

Ивонн Крэйг

Yvonne Craig

Vickie Malone

Ричард Лу

Richard Loo

Mr. Chang

Кевин Тейт

Kevin Tate

Gordon Dearing

Бетси Хейл

Betsy Hale

Mary Norton

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Fred

Уильям Лесли

William Leslie

Mr. Townsend

Джоан Блонделл

Joan Blondell

Harriet Blanchard

Дон Эдмондс

Don Edmonds

Student Librarian

Трейси Сэвадж

Tracie Savage

Karen

Эрин Моран

Erin Moran

Victoria Lewis

Лорд Нельсон

Lord Nelson

Аллан Хант

Allan Hunt

Dennis

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Willis Mortenson

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Paco

Мэйбл Альбертсон

Mabel Albertson

Mrs. Proctor

Пэт Кэрролл

Pat Carroll

Cleo Mortensen

Дэвид Кетчам

David Ketchum

Milton Baxter

Бут Колман

Booth Colman

Dr. Fredericks

Рики Келман

Rickey Kelman

Josh Odam

Рита Шоу

Reta Shaw

Fedocia Barnett

Хэнк Джонс

Hank Jones

Pete

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Mr. Welch

Дэннис МакКарти

Dennis McCarthy

Policeman

Джон МакЛиам

John McLiam

Postman Brophy

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Mr. Tully

Ральф Манза

Ralph Manza

Cab Driver

Норман Грабовски

Norman Grabowski

Herman

Питер Лидз

Peter Leeds

Policeman

Майкл Данте

Michael Dante

Perry Perigrine

Чарльз Робинсон

Charles Robinson

Craig Benson

Мэри Ларош

Mary LaRoche

Nancy Billings

Эдди Куиллан

Eddie Quillan

Mr. Hewlitt

Джозеф Уолш

Joseph Walsh

Young Husband

Питер Хельм

Peter Helm

Norman Quigley

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Mrs. Briggs

Терри Бёрнэм

Terry Burnham

Gail McGee

Гари Кларк

Gary Clarke

David Storffman

Джин Энгстром

Jean Engstrom

Mrs. Hargrove

Уолли Браун

Wally Brown

Max

Анита Сэндс

Anita Sands

Francesca Powley

Билл Закерт

Bill Zuckert

Harry Barker

Пэтти Энн Геррити

Patty Ann Gerrity

Mary Lou

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Mrs. Carsten

Рената Ванни

Renata Vanni

Anna

Майкл Флэтли

Michael Flatley

Tommy Kaylor

Сандра Гулд

Sandra Gould

Mrs. Fletcher

Наоми Стивенс

Naomi Stevens

Mama Rossini

Нэнси Калп

Nancy Kulp

Miss Fisher

Билли Кертис

Billy Curtis

Sammy

Джерри Хауснер

Jerry Hausner

Joe Fleck

Ким Хэмилтон

Kim Hamilton

Librarian

Кейт Мурта

Kate Murtagh

Hedwig

Хэнк Паттерсон

Hank Patterson

Quinby Lewis

Уильям Кин

William Keene

Fergie

Джордж Н. Нейс

George N. Neise

Roy Wells

Стэффорд Реп

Stafford Repp

Sergeant Perkins

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Brownie

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Barlow

Чарльз Сил

Charles Seel

Conductor

Лиллиэн Пауэлл

Lillian Powell

Housekeeper

Джорджия Шмидт

Georgia Schmidt

Minnie

Барбара Паркинс

Barbara Parkins

Bobbie

Карло Триколи

Carlo Tricoli

Luigi

Дорис Кемпер

Doris Kemper

Mrs. Carlson

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Kincaid

Бобо Льюис

Bobo Lewis

Helen

Лиза Эйльбахер

Lisa Eilbacher

Bunny

Артур Петерсон

Arthur Peterson

Mr. Baker

Лоуренс Хэддон

Laurence Haddon

Don Lennox

Альма Бельтран

Alma Beltran

Senora Romero

Энн Сеймур

Anne Seymour

Mrs. Barr

Олив Данбар

Olive Dunbar

Ruth Pfeiffer

Виктория Пэйдж Мейеринк

Victoria Paige Meyerink

Margaret Spencer

Патриция Блэр

Patricia Blair

Valerie

Боб Хатингс

Bob Hastings

Jack Lorning

Энтони Айсли

Anthony Eisley

John Wilkes

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

Mr. Gavin

Джон Уолмсли

Jon Walmsley

First Boy

Уэйн Хэффли

Wayne Heffley

Harry

Джон Луптон

John Lupton

Frank

Джули Пэрриш

Julie Parrish

Carole

Эд Бегли мл.

Ed Begley Jr.

Marv

Мардж Редмонд

Marge Redmond

Mrs. Thorndyke

Клод Джонсон

Claude Johnson

Tom

Брайан Вуд

Brian Wood

Tom Keenan

Стефен Лисс

Stephen Liss

Shorty Crawford

Дэвей Дэвисон

Davey Davison

Marcia

Брук Банди

Brooke Bundy

Betty

Ларри Гельман

Larry Gelman

Man

Иван Бонар

Ivan Bonar

Dr. Clark

Молли Додд

Molly Dodd

Flora McEvoy

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Mrs. Travers

Норман Элден

Norman Alden

Tom Williams

Кит Тейлор

Keith Taylor

Freddie

Джинн Бейтс

Jeanne Bates

Dr. Louise Larson

Рики Пауэлл

Ricky Powell

Boy

Барбара Моррисон

Barbara Morrison

Mrs. Murdock

Ричард Беллис

Richard Bellis

Carl

Марк Слэйд

Mark Slade

Stu Walters

Лесли Пэрриш

Leslie Parrish

Flame LaRose

Рэйфорд Барнс

Rayford Barnes

Sgt. McCullum

Том Паке

Tom Pace

Waiter

Пол Кент

Paul Kent

Announcer

Пэтси Гаррет

Patsy Garrett

Agnes Peters

Марк Бэйкер

Mark Baker

Riley

Луи Бридж

Loie Bridge

Abbie Pearson

Памелин Фердин

Pamelyn Ferdin

Roseann

Винс Ховард

Vince Howard

Cabbie

Рэй Келлогг

Ray Kellogg

Henshaw

Дороти Конрад

Dorothy Konrad

Leona

Берт Мустин

Burt Mustin

Elderly Man

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

Keith Ditmer

Орвилл Шерман

Orville Sherman

Mark Felson

Джимми Стайлз

Jimmy Stiles

Clyde

Мэри Андерсон

Mary Anderson

Claire Selby

Алекс Джерри

Alex Gerry

Mr. Putman

Альберто Морин

Alberto Morin

Prof. Madora

Джеймс Сиэй

James Seay

Al

Даллас Миджетт

Dallas Mitchell

Official

Линда Уоткинс

Linda Watkins

Linda Allen

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Natalie Corcoran

Джена Энгстром

Jena Engstrom

Mary Beth Jackson

Джеймс Бонне

James Bonnet

Art Landis

Хью Сандерс

Hugh Sanders

Mayor Hall

Ивет Викерз

Yvette Vickers

First Model

Лу Кругмен

Lou Krugman

Armand

Олли О’Тул

Ollie O'Toole

Paddy O'Casey

Дэвид Уайт

David White

George Ferguson

Уоррен Паркер

Warren Parker

Dr. Gordon

Себастьян Кабот

Sebastian Cabot

Tom Morrison

Джеймс Гудвин

Jim Goodwin

Father

Луис Мерсье

Louis Mercier

Papa

Джон Картер

John Carter

Officer

Херб Армстронг

Herb Armstrong

Clinton Richards

Джей Новелло

Jay Novello

Vincenzo

Гарри Флир

Harry Fleer

Second Director

Констанс Мур

Constance Moore

Vera Snell

Томми Фаррелл

Tommy Farrell

Mr. Griffith

Венди Тернер

Wendy Turner

Angela Telfer

Дик Уинслоу

Dick Winslow

Policeman

Александр Локвуд

Alexander Lockwood

Dean Talbot

Перл Шир

Pearl Shear

Mrs. Jones

Роберт Кроуфорд мл.

Robert Crawford Jr.

Stan Burrows

Берт Ремсен

Bert Remsen

Captain Maynard

Ричард Булл

Richard Bull

J.C. Dobbins

Пэтти Риган

Patty Regan

Receptionist

Джонни Сильвер

Johnny Silver

Chauffeur

Торин Тэтчер

Torin Thatcher

Sir George Heather

Джоэль Флюллен

Joel Fluellen

Jim

Вероника Картрайт

Veronica Cartwright

Ruth Fletcher

Кэтерин Хенрик

Katherine Henryk

Magnus' Wife

Брайан Фонг

Brian Fong

Henry Soo

Мэри-Робин Редд

Mary-Robin Redd

Helen

Вирджиния Грей

Virginia Grey

Ellen

Пол Пицерни

Paul Picerni

Jack

Роберт Паттен

Robert Patten

Hotel Manager

Илана Доудинг

Ilana Dowding

Angela Mason

Мэри Джексон

Mary Jackson

Irene

Уильям Бойетт

William Boyett

Captain

Кэтлин Корделл

Cathleen Cordell

Marcia Cummings

Kaye Elhardt

Kaye Elhardt

Ann Stoeffer

Warren Hammack

Warren Hammack

Coach

Глория Свенсон

Gloria Swanson

Margaret McSterling

Билли Бек

Billy Beck

Attendant

Томми Ли

Tommy Lee

Max

Беннетт Охта

Bennett Ohta

Male Reporter

Дэйв Уиллок

Dave Willock

Ed

Людвиг Штёссель

Ludwig Stössel

Janitor

Энн Доран

Ann Doran

Mrs. Pomeroy

Бэрри Ливингстон

Barry Livingston

Ernie Thompson Douglas

Роуз Мари

Rose Marie

Genevieve Goodbody

Дайан Куинн

Diane Quinn

Marilyn

Мэдж Кеннеди

Madge Kennedy

Mrs. Lindsay

Сара Тафт

Sara Taft

Mrs. Gavin

Патриция Бэрри

Patricia Barry

Pamela MacLish

Харольд Фонг

Harold Fong

Lin

Ричард Гейтс

Richard Gates

Harold Fletcher

Монти Маргеттс

Monty Margetts

Mrs. Hackett

Том Палмер

Tom Palmer

Gen. Shrader

Энди Дивайн

Andy Devine

Colonel Parker

Ричард Рид

Richard Reed

Mike

Энн Джеффрис

Anne Jeffreys

Mrs. Carstairs

Кимберли Бек

Kimberly Beck

Susan Crawford

Карен Карлсон

Karen Carlson

Sherry Cross

Бебе Луи

Bebe Louie

Tula

Вера Стоф

Brady Rubin

Louise (O'Casey)

Эбби Далтон

Abby Dalton

Janet Ingram

Линн Борден

Lynn Borden

Helen Mitchell

Элвия Оллман

Elvia Allman

Maude Prosser

Брюс Уотсон

Bruce Watson

Ted Stover

Рэнд Брукс

Rand Brooks

Ed Henson

Нед Глэсс

Ned Glass

Muller

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Elsa Zettsil

Пол Петерсен

Paul Petersen

Ted Winks

Райан О’Нил

Ryan O'Neal

Chug Williams

Пол Барселу

Paul Barselou

Mr. Garrison

Вернер Клемперер

Werner Klemperer

Professor Engel

Морин МакКормик

Maureen McCormick

Sylvia Walters

Билли Барти

Billy Barty

Billy Longfellow

Бетти Линн

Betty Lynn

Janet Dawson

Джэй П. Морган

Jaye P. Morgan

Claudia Farrell

Бартлетт Робинсон

Bartlett Robinson

MIlton Gibson

Ширли Митчелл

Shirley Mitchell

Sally

Дорис Синглтон

Doris Singleton

Margaret Williams

Жижи Перро

Gigi Perreau

Polly Andrews

Долорес Куинтон

Dolores Quinton

Joan Terry

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Dr. Killebrew

Филлип Пайн

Phillip Pine

Gordon Bernard

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Mrs. Donaldson

Selette Cole

Selette Cole

Mrs. Mason

Мэри Энн Гибсон

Mary Ann Gibson

Margaret Gutherie

Франциско Ортега

Francisco Ortega

Consulate Clerk

Эд МакКреди

Ed McCready

Policeman

Оуэн Буш

Owen Bush

Policeman

Артур Ханникат

Arthur Hunnicutt

George

Рэймонд Бэйли

Raymond Bailey

Mr. Dennis

Уильям Форрест

William Forrest

Ed Hoffman

Гай Уилкерсон

Guy Wilkerson

Night Watchman

Шерри Джексон

Sherry Jackson

Linda June Mitchell

Расс Бендер

Russ Bender

Carl

Роберт Карнс

Robert Karnes

Morley

Сидни Мейсон

Sydney Mason

Chief Miller

Стэн Бекер

Stan Becker

First Caddy

Сандра Даунс

Sandra Downs

Ellen Brennan

Сьюзен Сило

Susan Silo

Janine

Лью Эйрз

Lew Ayres

Professor Harper

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Photographer

Бадди Харт

Buddy Joe Hooker

Hal

Джеймс Грегори

James Gregory

Cappy Engstrom

Robert Alan Leader

Robert Alan Leader

Herbert

Фред Гербер

Fred Gerber

Bill

Сисси Веллман

Cissy Wellman

Marcia

Уильям Демарест

William Demarest

Uncle Charley O'Casey

Митци Хоаг

Mitzi Hoag

Mrs. Cagle

Рик Натоли

Rick Natoli

Lazlo

Бренда Скотт

Brenda Scott

Joanie

Gene Tyburn

Gene Tyburn

Interne

Рой Энджел

Roy Engel

Wally Osborne

Роберт Фулк

Robert Foulk

Pop Acton

Джеральдин Уолл

Geraldine Wall

Lady Customer

Пол Соренсен

Paul Sorensen

Policeman

Брайан О’Берн

Bryan O'Byrne

First Interviewer

Лола Олбрайт

Lola Albright

Paulette Francis

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

Mickey O'Casey

Рэнди Уиппл

Randy Whipple

Boy #1

Тайгер Уильямс

Tiger Williams

Alfred Hoover

Марвин Каплан

Marvin Kaplan

Joe

Сьюзэн Дэвис

Susan Davis

Shorty's Mother

Ирен Херви

Irene Hervey

Sylvia Anderson

Фред Шермен

Fred Sherman

Chief Accountant

Бернадетт Виттерс

Bernadette Withers

Joan

Марша Хант

Marsha Hunt

Aunt Cecile Blackman

Вуди Чамблисс

Woodrow Chambliss

Edgar Loos

Дель Мур

Del Moore

Jim King

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Miss Houk

Колин Грэй

Coleen Gray

Miss Lovett

Джеймс Гриффит

James Griffith

Dr. Davis

Стэнли Фрайзер

Stanley Fraser

Robert

Крэйг Стивенс

Craig Stevens

Albert Conway

Льюис Мартин

Lewis Martin

Mr. Preston

Начо Галиндо

Nacho Galindo

Pepe

Мэри Янг

Mary Young

Mrs. Sowerby

Хелен Фунай

Helen Funai

Tracy Lee

Чарльз Джиорджи

Charles Giorgi

Waiter

Даниэль Де Мец

Danielle De Metz

Yvonne Philip

Питер Балакоф

Ted Roter

First Workman

Рик Трагер

Rick Traeger

Maitre d'

Роберт Гиббонс

Robert Gibbons

Headwaiter

Джаннин Райли

Jeannine Riley

Kim Franklin

Линн Лоринг

Lynn Loring

Denise Robinson

Херберт Андерсон

Herbert Anderson

Joe Linden

Джено Мате

Jeno Mate

Jordan Martin

Рональд Лонг

Ronald Long

Bruce MacKenzie

Винс Барнетт

Vince Barnett

Mr. Bopper

Джил Перкинс

Gil Perkins

Painter

Уильям Коркоран

William Corcoran

Dick

Кипп Хэмилтон

Kipp Hamilton

Maxine

Уоллес Руни

Wallace Rooney

Pop Johnson

Белла Брак

Bella Bruck

Madame Marushka

Селеста Ярналл

Celeste Yarnall

Ginny Stewart

Стэнли Клементс

Stanley Clements

Johnny

Шерри Алберони

Sherry Alberoni

Ellie Kopsing

Джоан Хантингтон

Joan Huntington

Princess Joanne

Линда Фостер

Linda Foster

Amber

Джоанна Мур

Joanna Moore

Helen Saunders

Лори Прэндж

Laurie Prange

Rita Purcelli

Ив Арден

Eve Arden

Marisa Montaine

Марта Кристен

Marta Kristen

Linda Francis

Джоан Колфилд

Joan Caulfield

Florence Glendenny

Джил Ламб

Gil Lamb

First Man

Billy Holms

Billy Holms

Messenger

Бела Кво

Beulah Quo

Alice Wong

Берни Гозьер

Bernie Gozier

Arua

Нелли Берт

Nellie Burt

Mrs. Hansen

Леон Беласко

Leon Belasco

Professor Lombardi

Йон Зило

Jon Silo

Lion Tamer

Джин Бентон

Gene Benton

Mr. Arnold

Кэтрин Феррар

Catherine Ferrar

Eloise

Боб Тернбулл

Bob Turnbull

Chuck

Крэйг Шрив

Craig Shreeve

Tom Hayden

Мег Уайлли

Meg Wyllie

Aunt Martha

Ромо Винсент

Romo Vincent

Charley

Opal Euard

Opal Euard

Laura Thompson

Мэри Митчел

Mary Mitchel

Carol

Роберт Риордан

Robert Riordan

Mr. Johnson

Kathryn Minner

Kathryn Minner

Old Lady

Роберт Тафур

Robert Tafur

Senor Romero

Нэнси Хсю

Nancy Hsueh

Lo An

Даниэль Обри

Danielle Aubry

Michele

Джуди Кэннон

Judy Cannon

Giannina Marino

Ларри Тор

Larry Thor

Jerry Crawford

Тед Фиш

Ted Fish

Plumber

Jane Dulo

Jane Dulo

Jane Allen

Максин Симон

Maxine Semon

Mrs. Prouty

Тони Дэвис

Tony Davis

Miguelito

Гай Ли

Guy Lee

Bellhop

Джой Хэрмон

Joy Harmon

Joanne Grant

Чарльз Бейтман

Charles Bateman

Mark Tanner

Бетти Энн Риис

Betty Anne Rees

Janet Ingram

Дэвид Брэндон

David Brandon

Co-Worker

Уильям Сарджент

William Sargent

Mr. Armstrong

Марсия Мэй Джонс

Marcia Mae Jones

Mary

Хайди Вон

Heidi Vaughn

Helen Crawford Odam

Шарлотта Стюарт

Charlotte Stewart

Agnes Finley

Шерил Миллер

Cheryl Miller

Georgina Williams

Хезер Мензес

Heather Menzies

Mona

Бак Тейлор

Buck Taylor

Howard Sears

Мария Грим

Maria Grimm

Angela

Валентин Де Варгас

Valentin de Vargas

Carlos Oriana

Шейла Уэллс

Sheilah Wells

Anita

Джуди Мортон

Judee Morton

Marilyn Turnthurston

Джеймс Дрискилл

James Driskill

Guard

Рори О’Брайэн

Rory O'Brien

Gary Linden

Тина Менар

Tina Menard

Cleaning Lady

Пилар Дель Рей

Pilar Del Rey

Aunt Enriquetta

Элейн Гифтос

Elaine Giftos

Jewel Marsenick

Стив Фрэнкен

Steve Franken

Al Morgan

Лу Кателл

Lou Cutell

Marvin Horndiffer

Кип Кинг

Kip King

Al

Энн Морган Гилберт

Ann Morgan Guilbert

Verna Foster

Карл Брак

Karl Bruck

Dutch Waiter

Тед Стэнхоуп

Ted Stanhope

Fisherman

Одли Андерсон

Audley Anderson

Old Man

Ellen Attenbury

Ellen Attenbury

Lucille

Кеннет Паттерсон

Kenneth Patterson

Mr. Henningan

Пэт Паттерсон

Pat Patterson

Policeman

Мэк Уильямс

Mack Williams

Mr. Finch

Ронне Труп

Ronne Troup

Polly Williams Douglas

Линда Хэйнс

Linda Haynes

Cindy

Виола Дэна

Viola Dana

Gladys

Уильям Стивенс

William Stevens

Mr. Keeler

Кеннет Вашингтон

Kenneth Washington

Corporal

Натали Мастерс

Natalie Masters

Mrs. Bergen

Берт Холлэнд

Bert Holland

Mailman

Винни Коллинз

Winnie Collins

Effie Springer

Микки Джеймисон

Mikki Jamison

Gloria

Стив Конте

Steve Conte

Delivery Man

Митти Лоуренс

Mittie Lawrence

Nurse

Крэйг Кертис

Craig Curtis

Charlie Williams

Ричард Стил

Richard Steele

Boy

Джеймс Мэтерс

James Mathers

Norman

Тони Дау

Tony Dow

Gilbert Thornbury

Анджела Картрайт

Angela Cartwright

Alice Vail

Мойра Макгивни

Maura McGiveney

Gladys

Тим Руни

Tim Rooney

Bert Parker

Вирджиния Энн Ли

Virginia Ann Lee

Sita

Маргарет Филд

Margaret Field

Harriet Hunter

Джордж Данн

George Dunn

Listener

Кристофер Дарк

Christopher Dark

Rajeet

Тол Эйвери

Tol Avery

Paul

Морис Дэллимор

Maurice Dallimore

Atherton

Винсент Ван Линн

Vincent Van Lynn

Mr. Hargrove

Астрид Уорнер

Astrid Warner

Bridesmaid

Джон Хаббард

John Hubbard

Ed

Майкл Фриман

Michael Freeman

First Boy

Расселл Шульман

Russell Schulman

Gordon Anderson

Ленор Кингстон

Lenore Kingston

Miss Wilkins

Мартин Дин

Martin Dean

Norman

Крис Грэхэм

Chris Graham

Corporal

Джоэль Дэвисон

Joel Davison

Shorty Gorfman

Полин Дрэйк

Pauline Drake

Frieda

L.E. Young

L.E. Young

Contest Judge

Скип Янг

Skip Young

George Collingwood

Пегги Мондо

Peggy Mondo

Mrs. Bleeker

Рори Стивенс

Rory Stevens

Paul

Бреланд Райс

Breland Rice

Ambluance Attendant

Джеймс Виктор

James Victor

Pete

Перт Келтон

Pert Kelton

Thelma Wilson

Кэтлин Краули

Kathleen Crowley

Lois Wilson

Джон Фредерик

John Frederick

Maitre D'

Дональд Лосби

Donald Losby

Floyd

Ванда Хендрикс

Wanda Hendrix

Carol Whiting

Ирен Мартин

Irene Martin

Teacher

Джейсон Джонсон

Jason Johnson

Dr. Foster

Дэвид Маклин

David Macklin

Brad Parmenter

Мелинда Кэйси

Melinda Casey

Julie

Кевин О’Нил

Kevin O'Neal

Waiter

Ричард О’Брайэн

Richard O'Brien

Tom Stratman

Херберт Эллис

Herbert Ellis

Security Officer

Генри Скотт

Henry Scott

Policeman

Сильвия Марино

Silvia Marino

Luise

Дайян Фостер

Dianne Foster

Marta Robbins

Тим Консидайн

Tim Considine

Mike Douglas

Флип Марк

Flip Mark

Fitzgibbons

Scott Lane

Scott Lane

Joey

Дайян Раме

Dianne Ramey

Barbara Dearing

Эдриэнн Хэйес

Adrienne Hayes

Patricia

Джимми Хокинс

Jimmy Hawkins

George

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Father O'Hara

Джефф Бёртон

Jeff Burton

Al

Трэйси Стрэтфорд

Tracy Stratford

Debbie

Эдди Россон

Eddie Rosson

Phil

Томми Александр

Tommy Alexander

Barney

Ронни Харан

Ronnie Haran

Dottie

Ричард Чэмберс

Richard Chambers

Donnigan's Caddy

Кевин Броди

Kevin Brodie

Carl Murchinson

Бобби Даймонд

Bobby Diamond

Mark

Гай Ремсен

Guy Remsen

Enlisted Man

Пенни Кунард

Penny Kunard

Miss Benson

Кевин Бурчетт

Kevin Burchett

Rick

Джэми Форстер

Jamie Forster

Talker

Скотти Морроу

Scotty Morrow

Tommy

Louise Vienna Keene

Louise Vienna Keene

Mrs. Collins

Марк Мюррэй

Mark Murray

Fletcher

Майкл Уэйлен

Michael Whalen

Dr. Burke

Кевин Коркоран

Kevin Corcoran

Pete Snell

Аделе Клер

Adele Claire

Betty Barham

Пейшнс Кливлэнд

Patience Cleveland

Librarian

Ивонн Уайт

Yvonne White

Hattie Landacre

Бетти Бронсон

Betty Bronson

Mrs. Butler

Кэрол Коннорс

Carol Connors

Tonya

Ричард Клэр

Richard Clair

Ken Everetts

Рени Риано

Renie Riano

Running Deer

Джун Уолкер

June Walker

Annie

Клиффорд Сэйлс

Clifford Sales

Letterman

Луис Николетти

Louis Nicoletti

Caddy Master

Джонатан Кидд

Jonathan Kidd

Manning

Уильям Фроули

William Frawley

Michael Francis 'Bub' O'Casey

Джордж Петри

George Petrie

Mr. Cooper

Рон Дойл

Ron Doyle

Sergeant

Максин Дженнингс

Maxine Jennings

Second Nurse

Ида Мэй МакКензи

Ida Mae McKenzie

Lady

Джейн Захари

Jane Zachary

Pat

Верна Фелтон

Verna Felton

Mub

Джим Галанте

Jim Galante

Allen Wilson

Гилмен Рэнкин

Gilman Rankin

Mr. Shutley

Мерседес Ширли

Mercedes Shirley

Mrs. Kaye

Мюриэль Лэндерс

Muriel Landers

Claudia Marcus

Маргарет Мьюз

Margaret Muse

Woman

Дон ДеФор

Don DeFore

Harry Palmer

Расс Уайтман

Russ Whiteman

Mr. Ellis

Джон Барклай

John Barclay

2nd Customer

Леон Эймс

Leon Ames

Dr. Roy Osborne

Билл Хейл

Bill Hale

Andy Whitman

Бенсон Фонг

Benson Fong

Ray Wong

Мэйсон Керри

Mason Curry

Cousin Eldon

Нельсон Уэлш

Nelson Welch

Customer

Indus Arthur

Indus Arthur

Francie Sears

Тамара Ассеев

Tamara Asseyev

Ann

Ричард МакКензи

Richard McKenzie

Quinn

Джози Ллойд

Josie Lloyd

Linda Prentiss

Флоренс МакМайкл

Florence MacMichael

Florence Pearson

Кэтрин Гивни

Kathryn Givney

Grandma Collins

Сэлли Хьюз

Sally Hughes

Sally

Ральф Барнард

Ralph Barnard

Professor Bartlett

Джек Теслер

Jack Tesler

Monseur LeBeck

Оуэн Каннингэм

Owen Cunningham

Maitre d'

Бобби Кларк

Bobby Clark

Eddie

Эллин Джослин

Allyn Joslyn

George Summers

Дженнифер Лиа

Jennifer Lea

Marion

Арлетт Кларк

Arlette Clark

Mama

Аделина Педроза

Adelina Pedroza

Ruth Ellen McPhister

Вон Медоуз

Vaughn Meadows

Jerry Brunson

Фред Крюгер

Fred Kruger

Mr. Cronkite

Джек Истон мл.

Jack Easton Jr.

George

Сьюзэн Гордон

Susan Gordon

Eloise Patterson

Кендрик Хаксэм

Kendrick Huxham

Fergus

Сэлли Смит

Sally Smith

Girl

Рональд Соренсен

Ronald Sorensen

Gordy

Ди Дж. Томпсон

Dee J. Thompson

Tall Lady

Альма Лоутон

Alma Lawton

Dorcas

Элси Бэйкер

Elsie Baker

Spinster

Келли Флинн

Kelly Flynn

Frank

Сьюзэн Харт

Susan Hart

Джоан Тьюксбери

Joan Tewkesbury

Aunt Harriet

Питер Браун

Peter Brown

Mike Turley

Фрэнсис Рафферти

Frances Rafferty

Heather Marlow

Брюс Райли

Bruce Riley

Clerk

Джерри Мэзерс

Jerry Mathers

Joe Lawrie

Джек Дэвис

Jack Davis

Joey

Памела Фонг

Pamela Kwong

Janie

Станья Лоу

Stanja Lowe

Elizabeth Hill

Джон Лоуренс

John Lawrence

Moving Man

Бетси Джонс-Морланд

Betsy Jones-Moreland

Congresswoman Barbara Maitland

Клер Уилкокс

Claire Wilcox

Connie Farmer

Carol Anne Seflinger

Carol Anne Seflinger

Donna

Тони Максвелл

Tony Maxwell

Freddie

Пэт Россон

Pat Rosson

Scott

Фриман Ласк

Freeman Lusk

Judge

Ила Бриттон

Ila Britton

Cashier

Barbara Collentine

Barbara Collentine

Aunt Annie

Фрэнк Уоррен

Frank Warren

Customer

Лесли Уэльс

Leslie Wales

Amy Bennett

Харриет Е. МакГиббон

Harriet E. MacGibbon

Margaret

Cherylene Lee

Cherylene Lee

Lee Ahn

Аделе Палашиос

Adele Palacios

Carlotta Martin

Кева Пейдж

Keva Page

Darlene

Hap Holmwood

Hap Holmwood

Fred

Иван Айверсон

Ivan Iverson

Police Officer

Фрэнк Киллмонд

Frank Killmond

Burt Sooner

Даррен Даблин

Darren Dublin

Reporter

Robert «Rusty» Stevens

Robert «Rusty» Stevens

Cletus Bleeker

Дороти Лав

Dorothy Love

Cousin Grace

Айрин Райан

Irene Ryan

Rusty Wallace

Грэйс Альбертсон

Grace Albertson

Mrs. Jackson

Дороти Деллс

Dorothy Dells

Saleslady

Уильям О’Коннелл

William O'Connell

Archibald

Джек Смит

Jack Smith

George

Мэрлин Хэа

Marilyn Hare

Effie

Донна Коркоран

Donna Corcoran

Melissa Cartwright

Лиза Пера

Lisa Pera

Evelyn

Патрик Кэмпбелл

Patrick Campbell

Man

Марсель Де Ла Бросс

Marcel De la Brosse

Albert

Pat Michenaud

Pat Michenaud

Raoul

Арон Кинкейд

Aron Kincaid

Bradley

Престон Хэнсон

Preston Hanson

Major

Джимми Бойд

Jimmy Boyd

Victor Peppitone

Aleta Rotell

Aleta Rotell

Sally

Chrystine Jordan

Chrystine Jordan

Claudia Sue

Брайан Нэш

Brian Nash

Timmy

Оливер Макгоун

Oliver McGowan

Dr. Ellison

Эдмунд Варгас

Edmund Vargas

Mark

Noble Lee Holderread Jr.

Noble Lee Holderread Jr.

Roddy Trunchell

Роберт Бройлес

Robert Broyles

John Hawkins

Кэнди Мур

Candy Moore

Shirley

Уоррен Хсие

Warren Hsieh

Kuala

Джон Труакс

John Truax

Joe Gregg

Эйлен Янссен

Eilene Janssen

Jill Wagner

Томми Коул

Tommy Cole

Jimmy

Ким Карат

Kym Karath

Pam

Шерил Холдридж

Cheryl Holdridge

Judy Doucette

Gary Waynesmith

Gary Waynesmith

Mr. Evans

Майкл Куинн

Michael Quinn

Ken Monroe

Джеймс Йаги

James Yagi

Mr. Tanaka

Чарльз Дж. Мартин

Charles G. Martin

Mr. Chalmers

Robert Gothie

Robert Gothie

Harry

Джоди Фэйр

Jody Fair

Dodo

Пэт МакНалти

Pat McNulty

Ellen

Марк Тэпскотт

Mark Tapscott

Harry

Шелдон Коллинз

Sheldon Collins

Clifford Crawford

Jim Henaghan

Jim Henaghan

Bryant Colfax

Майк Вагнер

Mike Wagner

Dave Bennett

Пол Тринка

Paul Trinka

Art

Роберт Уэли

Robert Whaley

First Customer

Jose Gonzales-Gonzales

Jose Gonzales-Gonzales

Jose

Рик Аллен

Ricky Allen

Huey 'Sudsy' Pfeiffer

Джон Роквэлл

John Rockwell

Don

Johnny Washbrook

Johnny Washbrook

Davidson

Ллойд Корригэн

Lloyd Corrigan

Smitty

Бренда Бенет

Brenda Benét

Elyse

Мередит МакРэй

Meredith MacRae

Sally Ann Morrison

Питер Роббинс

Peter Robbins

Jeffrey Fredericks

Майкл Руперт

Michael Rupert

John

Сэнди Десчер

Sandy Descher

Elizabeth Martin

Эвелин Скотт

Evelyn Scott

Mrs. Taylor

Флоренс Равенель

Florence Ravenel

Woman

Джоан Вос

Joan Vohs

Jan Dearing

Мэри Адамс

Mary Adams

Mrs. Martindale

Джун Эванс

June Evans

Lady Customer

Джеки Минти

Jackie Minty

Tom Bennett

Жан Норрис

Jan Norris

Martha

Уолтер Край

Walter Kray

Jacque

Дженнифер Эдвардс

Jennifer Edwards

Iris

Фрэнсис Карат

Frances Karath

Elaine

Джордж Милан

George Milan

First Man

Zeme North

Zeme North

Cynthia

Роберт Данлэп

Robert Dunlap

Billy

Ремо Писани

Remo Pisani

Pepe

Don Washbrook

Don Washbrook

Dave

Трэйси Олсен

Tracy Olsen

Betty Parker

Джуди Паркер

Judy Parker

Coed

Джои Скотт

Joey Scott

Messenger Boy #1

Ли Генри

Lee Henry

George

Кэтерин Баррет

Katherine Barrett

Large Lady

Вики Кос

Vicki Cos

Julie

Х.Т. Цянг

H.T. Tsiang

Grandfather Wong

Виола Харрис

Viola Harris

Dr. Waterman

Эдвард Найт

Edward Knight

Wes Marlowe

Мими Уолтерс

Mimi Walters

Miss Variety

Дженни Максвелл

Jenny Maxwell

Vanessa Harrington

Дэннис Уиткомб

Dennis Whitcomb

Jeff

А. Витанза

A.G. Vitanza

Doctor

Бет Питерс

Beth Peters

Mary

Джоан Леммо

Joan Lemmo

Boy's Mother

Шелби Грант

Shelby Grant

Dorothy

Хорас МакМахон

Horace McMahon

Joe

Патриция Морроу

Patricia Morrow

Lissa Stratmeyer

Лес Браун мл.

Les Brown Jr.

Archie Greer

Джек Пауэрс

Jack Powers

Policeman at Restaurant

Hal Stalmaster

Hal Stalmaster

Borden Gray

Пол Энгль

Paul Engle

Andy Gibson

Джонни Коллинз III

Johnnie Collins III

Richard

Томми Иво

Tommy Ivo

Tom

Эдди Робертсон

Eddie Robertson

Clerk

Джеймс Малони

James Maloney

Mr. Dudley

Уильям Лэлли

William Lally

Mr. Daniels

Франческа Беллини

Francesca Bellini

Miss Drake

Дик Паттерсон

Dick Patterson

Bunny Baxter

Грэйс Ленард

Grace Lenard

Saleslady

Джордж Уинтерс

George Winters

Bill

Алекс Джаннини

Alex Giannini

Golino

Томми Андре

Tommy Andre

Dan

Napua Wood

Napua Wood

Nani

Джо Крэнстон

Joe Cranston

John Kaylor

Майк Майнор

Mike Minor

Duke

Дон Грейди

Don Grady

Robbie Douglas

Ивонн Лайм

Yvonne Lime

Linda

Мэдж Кливлэнд

Madge Cleveland

Phoebe Elstone

Грегори Ирвин

Gregory Irvin

Boy Teller

Лаура Вуд

Laura Wood

Clara

Бетти МакМахон

Betty McMahon

Nancy Mosby

Bobby Beakman

Bobby Beakman

Specs

Крис Уорфилд

Chris Warfield

Jeff Wiley

Ли Харрис

Lee Harris

Messenger

Leonard George

Leonard George

Worker

Джулия Бенжамин

Julia Benjamin

Donna

Питер Брукс

Peter Brooks

Hank Ferguson

Лиза Сигрем

Lisa Seagram

Maria

Hope Sansberry

Hope Sansberry

Clara Gilbert

Майк Даркин

Mike Durkin

Joey

Карл Кристи

Carl Christie

Mr. Swenson

Ширли Меллин

Shirley Melline

Maude

Хью Лоуренс

Hugh Lawrence

Judge O'Malley

Карен Грин

Karen Green

Ann Talmaster

Chris Charney

Chris Charney

Anita

Ричард Джури

Richard Jury

Mr. Thompson

Жак Сорел

Jacques Sorel

Giovanni

Renaud Villedieu

Renaud Villedieu

Pierre Carlotte

Жан Стайн

Jan Stine

Wendell

Джеки ДеШэннон

Jackie DeShannon

Peggy Snell

Дженни Линн

Jennie Lynn

Kathy

Вики Олбрайт

Vicky Albright

Claudia

Барбара Эйлер

Barbara Eiler

Julie

Лестер Максвелл

Lester Maxwell

Aldrich

Джил Роджерс

Gil Rogers

Clark

Престон Стёрз мл.

P.G. Sturges

Joe

Andrea Sacino

Andrea Sacino

Sharon

Эл Бринемен

Al Breneman

Jerry

Джо Скотт

Joe Scott

Waiter

Брайан Коркоран

Brian Corcoran

Andy

Стаффи Сингер

Stuffy Singer

Doug

Эд Уилсон

Ed Wilson

Otto

Phyllis Gehrig

Phyllis Gehrig

Miss Evans

Линн Вуд

Lynn Wood

Gretchen

Беатрис Рихтер

Beatrice Richter

Marie

Марта Стюарт

Martha Stewart

Victoria Vail

Роберт Родс

Robert Rhodes

Norman Downs

Луис Дженьюэри

Lois January

Irene Sailor

Арлин Хантер

Arline Hunter

Beauty

Боб Хоффман

Bob Hoffman

Jensen

Энн МакКри

Ann McCrea

Betty

Мэри Джейн Саундерс

Mary Jane Saunders

Charlene Wilson

Синтия Пеппер

Cynthia Pepper

Jean Pearson

Глория Кларк

Gloria Clark

Mrs. Thomas

Майкл Тодд

Michael Todd

Robbie Douglas

Стэнли Ливингстон

Stanley Livingston

Chip Douglas

Dolores Domasin

Dolores Domasin

Dancing Girl

Вирджиния Ли

Virginia Lee

Dorothy Danson

Jerry Rannow

Jerry Rannow

Griff

Гэйл Гилмор

Gail Gilmore

Ethel

Линди Дэвис

Lindy Davis

George

Hal J. Todd

Hal J. Todd

Mr. McGuffey

Нэнси Рот

Nancy Roth

Marilyn

Джон Крэйг

John Craig

Policeman

Кэролайн Кидо

Caroline Kido

Kimiko

Jim Halferty

Jim Halferty

Arthur Morgan

Жан Клэйтон

Jan Clayton

Fran Borden

Мэрион Барнс

Marion Burns

Mrs. Martin

Тайгер Фафара

Tiger Fafara

Roger

Кевин Пинасси

Kevin Pinassi

Albert Cagle

Барбара Кнудсон

Barbara Knudson

Linda Lou's Mother

Дон Ллойд

Don Lloyd

Policeman

Джимми Гаррет

Jimmy Garrett

Pete

Рут Мэрион

Ruth Marion

Mrs. Bentley

Барни Биро

Frank Biro

Worker

Skip Torgerson

Skip Torgerson

Marty

Дуглас Моссман

Douglas Mossman

RiRi

Mel Prestidge

Mel Prestidge

Policeman

Джуди Дэн

Judy Dan

Mai Pah

Тики Сантос

Tiki Santos

Chief Mapago

Кэти Беннетт

Kathy Bennett

Joan Marshall

Кэролин Крэйг

Carolyn Craig

June Barker

Рон Броган

Ron Brogan

Bert

Дэна Диллавэй

Dana Dillaway

Donna Jo

Линетт Винтер

Lynette Winter

Lena Sue

Рик Купер

Rick Cooper

Binky

Аннабелль Гарт

Annabelle Garth

Lucy Barlow

Банни Хеннинг

Bunny Henning

Gloria

Крис Ноэль

Chris Noel

Margie Milford

Клаудия Мартин

Claudia Martin

Barbara

Кристиан Кэй

Christian Kay

Suzy Carter

Сюзанн Бенуа

Suzanne Benoit

Jane

Луис Робертс

Lois Roberts

Corky

Аки Хара

Aki Hara

Chu Yin Tai

Мэри Энн Даркин

Mary Anne Durkin

Girl

Дэннис Пеппер

Dennis Pepper

George

Питер Хейл

Peter Hale

James

Барбара Фуллер

Barbra Fuller

Mrs. Phelps

Пол О’Кифи

Paul O'Keefe

Norman

Harold Peary

Harold Peary

Joe

Ричард Франкот

Richard Franchot

Man in Front

Тэмми Марихью

Tammy Marihugh

Gloria Crookshank

Нил Вудворд

Neil Woodward

Richard

Ральф Харт

Ralph Hart

Kerwin

Линда Маршалл

Linda Marshall

Audrey

Мэри Кейт Денни

Mary Kate Denny

Cynthia

Фрэнк Бакстер

Frank Baxter

Ed Murry

Рональд Энтон

Ronald Anton

Lefty

Том Мастерс

Tom Masters

Bill

Уэйн Уинтон

Wayne Winton

Chauffeur

Хелена Нэш

Helena Nash

Laura Ferguson

Билли Бут

Billy Booth

Charley

Дэвид Алан Бэйли

David Alan Bailey

First Boy

Шерри Гранато

Sherry Granato

Joan

Темплтон Фокс

Templeton Fox

Genevieve

Бобби Сантон

Robert Santon

Ted

Джон Рейли

John Reilly

Jeff

Джимми Гейнс

Jimmie Lee Gaines

Jeff

Джуди Шервен

Judi Sherven

Beverly Mason

Джуди Марч

Judy March

First Woman

Пол Джиари

Paul Geary

Burrows

Ивонн Шуберт

Yvonne Schubert

Second Model

Пэт ДеСимоне

Pat DeSimone

Joe

Стивен Лодж

Stephen Lodge

Rango Milford

Пабло Лопез

Pablo Lopez

Miguelito

Харви Джонсон

Harvey Johnson

Rudy

Джош Пейн

Josh Peine

Officer Perkins

Дэбби Мегован

Debbie Megowan

Dorine Peters

Terri Baker

Terri Baker

Evarista

Билли МакМикл

Billy McMickle

Boy #2

Лори Мартин

Lori Martin

Eve Lawrie

Лайла Грэхэм

Lyla Graham

Jenny Richards

Paul Conrad

Paul Conrad

Mr. Bentley

John Perrow

John Perrow

Stan

Жан Мориарти

Jan Moriarty

Polly

Хезер Харрисон

Heather Harrison

Priscilla

Энн Маршалл

Ann Marshall

Cynthia Wright

Барбара Боулс

Barbara Boles

Judy

Бриджет Роланд

Bridget Rohland

Mike

Синди Кэрол

Cindy Carol

Vivian Gibson

Жанна Арнольд

Jeanne Arnold

Helen

Фрэнсис О’Фэррелл

Frances O'Farrell

Mrs. Towler

Алан Грюнер

Allan Gruener

George Price

Джеймс Малкольм

James Malcolm

Mr. Theodore

John Culwell

John Culwell

Camera Operator

Марджи Димайер

Margie DeMeyer

Girl

Lawrence Dutchison

Lawrence Dutchison

Detective

Джерри Дэвис

Jerry Davis

Beatnik Boy

Дайан Либби

Diane Libby

Sharon

Eddie Sallia

Eddie Sallia

Paul

Кристин Корбин

Christine Corbin

Girl in Front

Oaky Miller

Oaky Miller

2nd Student

Труди Амес

Trudi Ames

Janie Miller

Рон Антон

Ron Anton

Manager

Ким Тайлер

Kim Tyler

Peter

Роки Ланди

Rocky Lundy

Mercer

Bruce Blau

Bruce Blau

Student

Вирджиния Роуз

Virginia Rose

Woman

Беверли Лунсфорд

Beverly Lunsford

Betty Crawford

Джанет Лэндгард

Janet Landgard

Georgia Fleck

Линда Миллер

Linda Miller

Louise

Лори Лоутон

Lori Loughton

Debbie

Миёси Дзингу

Miyoshi Jingu

Obaa-San

Крэйг Матсунага

Craig Matsunaga

Fred

Пэтти МакДональд

Patty McDonald

Linda Lou

Патриция Лион

Patricia Lyon

Betty

Дэвид Фоли

David Foley

Billy

Донна Расселл

Donna Russell

Nancy

Мэри Энн Харрис

Mary Ann Harris

Nancy

Джудит Де Харт

Judith De Hart

Mrs. Snell

Don Voyne

Don Voyne

Dan

Билл Франклин

Bill Franklin

Roy

Сэнди Вёрф

Sandy Wirth

Miss Wirth

Сюзанн Рид

Suzanne Ried

Anne Miller

Дэнни Локин

Danny Lockin

Jay Robinson

Джина Пицерни

Gina Picerni

Mike

Мэй Уильямс

Mae Williams

Nurse

Волни Ховард

Volney Howard

Little Boy

Коллин Питерс

Colleen Peters

Gwen Morton

Джин Кук

Jean Cook

Sylvia Anderson

Аллегра Варро

Allegra Varron

Tia Maria

Ральф Стори

Ralph Story

Paul Rankin

Кэролайн Баррет

Caroline Barrett

Gloria Soo

Рут Энсон

Ruth Anson

Lady Reporter

Патрик Мур

Patrick Moore

Harry

Glenn Perry

Glenn Perry

Lloyd

Сэнди Миллар

Sandy Millar

Karen

Анналена Лунд

Annalena Lund

Gloria

Алекс Бэрринджер

Alex Barringer

Tommy

Andrew Colmar

Andrew Colmar

Tim Weede

Хэнк Стэнтон

Hank Stanton

Elmer

Анжо Стэнтон

Anjo Stanton

Mary Lou

Пенни Паркер

Penney Parker

Jackie Acton

Ralph Guldahl

Ralph Guldahl

Technical Advisor

Марк Танни

Mark Tanny

Ticket Clerk

Консепшн Сандовал

Concepcion Sandoval

Small Girl

Нэнси МакКарти

Nancy McCarthy

Laurie

Торпе Уайтман

Thorpe Whiteman

Rango

Барбара Лион

Barbara Lyon

Georgia

Джордж Спайсер

George Spicer

Steve Douglas (boy)

Кэрол Костильо

Carole Costello

Bonnie Walters

Флоренс Томпсон

Florence Thompson