Винсент Жиру

Cédrick Kluyskens

Бретт Уотсон

Frank Brunetta

Ричард Фрешетт

Ghislain Larrivée

Александр Гойетт

Julien Giguère

Жан-Франсуа Бопре

Cédrick Riendeau

Роджер Ла Ру

Gestionnaire Desjardins #1

Мэтью Дюфрен

Vendeur de voiture

Marc Gourdeau

Francis Quirion

Ален Е. Кадьо

Homme couple anonyme

Мари-Клод Эно

Journaliste

Надия Верруччи

Interlocutrice (VHC)

Ален Жендро

Haut gradé

Пол Дусе

Georges De Chavigny

Джозеф Беллероуз

Denis Marchessault

Франсуа Арно

Vincent Lacroix

Патрис Дюссо

Conseiller en remplacements

Оливье ЛаПойнт

Représentant inconnu #1

Ги Товетт

Paul-Émile Trudel

Клод Талбот

Normand Labonté

Пьер ЛеБланк

Guy Pannella

Патриция МакНил

Художник по костюмам

Реал Шабо

Продюсер

Дэвид Пеллетье

Художник

Сара Мишара

Оператор

Саймон Лавуа

Сценарист

Максим Жиру

Режиссер

Филипп Бролт

Композитор