Жан Франсуа Кэйри

Fonctionnaire consulat

Никки Марбо

Policier centre de rétention

Зохра Бенали

La mère

Карим Эйт Эм’Хэнд

Jeune 2

Мохамед Наймане

Le pêcheur

Бенхаисса Ахуари

Le père (в титрах: Benaïssa Ahouari)

Мелезе Бузид

Sonia

Жамель Деббуз

Le cousin

Ahmed Lahlil

Le réceptionniste

Мохамед Мажд

Hadj

Мурад Зауи

Moustapha

Тауфик Жаллаб

Farid Hadji

Фарида Рахуадж

Zohra

Жан-Мари Галей

Le médecin

Альбан Иванов

Jeune 1

Grégory Valais

Policier arrestation

Fatima Ouchaye

La tante (в титрах: Fatima Ouchay)

Фед Бенчемси

Nordine

Abdelkader Aizzoune

L'homme mosquée (в титрах: Abdelkader Aizoun)

Джамаль Лабабси

Le chef de service urbanisme

Оливье Накаш

Продюсер

Эрик Толедано

Продюсер

Николя Дюваль-Адассовски

Лоран Зэйтун

Продюсер

Ян Зеноу

Продюсер

Арно Бертран

Продюсер

Доминик Бутонна

Продюсер

Юбер Кайлар

Продюсер

Арман Амар

Композитор

Жамель Деббуз

Продюсер

Жан-Ив Рубен

Продюсер

Марион Моннье

Монтажер

Арно Рот

Художник-постановщик

Алекс Ламарк

Оператор

Дэвид Грумбах

Продюсер

Бенедикт Беллок

Продюсер

Суад Ламрики

Продюсер

Мохамед Хамиди

Сценарист

Мохамед Хамиди

Режиссер

Ален-Мишель Блан

Сценарист