Жорж Плон – примерный работник и заботливый муж. Его жена прикована к инвалидному креслу. Семья Плон мечтает о собственном доме и планирует приобрести земельный участок для его строительства.