Сью — девочка, выросшая вдали от культуры своего народа, айнцев. После смерти любимого дедушки она продолжает чувствовать его присутствие. Он появляется во снах и дарит ей улитку. Это необычное существо становится ключом в мир предков и глубин её собственного подсознания.