Хлоя, аспирантка, углубляет свои научные исследования, сосредоточившись на китообразных северо-западной части Тихого океана. В процессе работы она знакомится с гидом, проводящим туры по наблюдению за морскими млекопитающими. Вскоре между ними возникает взаимная симпатия, которая выходит за рамки общих интересов к косаткам.