На поле оставили забытое пугало. Пришла осень, птицы улетели на юг, и пугалу стало скучно без дела. Оно попросило ослика помочь ему спуститься с шеста. В это время стая аистов готовилась к отлёту. Оказалось, что один из аистов, птенец, не может лететь – он был ранен охотниками. Пугало предложило позаботиться о раненом птенце всю зиму.