Нанни арестовывают за браконьерство и отправляют в тюрьму. После освобождения он и его товарищи, скрывая лица, нападают на Стефано, управляющего графским поместьем, который выдал его властям. Стефано подозревает, кто совершил нападение, и планирует месть. Он распространяет ложные слухи о связи графа с Армидой, женой Нанни, и пытается устроить ловушку, чтобы убить его.