Зимний сезон

Остгаард, норвежский миллионер, и его племянница Нора планировали провести две недели в Канаде в ожидании получения разрешения на проживание в США. Вместо запланированного курорта они оказались в небольшом отеле, принадлежащем двум молодым людям, находящимся в сложной финансовой ситуации. Мистер Остгаард выразил своё разочарование. Нора и владельцы отеля быстро нашли общий язык. Девушка решает убедить дядю помочь своим новым знакомым избежать банкротства. Ей вспоминается случай из прошлого: в Осло, разозлившись на сотрудника, Остгаард выкупил отель, чтобы уволить его.