Семью Кагуры постигло двойное несчастье. Смерть мужа сестры была за которой последовало самоубийство самой сестры, не выдержавшей горя и обвинившей Кагуру в случившемся. В этот трудный период единственным утешением для Кагуры стала его подруга Асами. Параллельно с этим, между элементалорами – людьми, ответственными за поддержание равновесия природных сил – разгорается война.