Натали Каведзали

Maria Leone

Винсент Жиру

Ambulancier #1

Сьюзэн Алмгрен

Voix de la femme de Jim

Джеймс Хайндмен

François Bélanger

Евгения Бодри

Мишель Перрон

Monsieur Boutin

Винсент Гратон

Gabriel

Патрис Талбот

Policier #1

Дэнни Гилмор

Tom

Mikhaïl Ahooja

Anju Sen

Максим Аллард

Steve Verdon

Джозеф Антаки

Suresh Sen

Мэрилин Кастонгуэй

Éléonore

Кэтлин Фортин

Stéphanie Boudreault

Наоми Френетт

Mathilde Gosselin

Патрик Ко

Orthopédiste

Карл Уэлкотт

Thomas Couture

Франсуа Меркюр

Père de Justin

Эмили Леклерк

Daphnée Férole

Caissière Cantine

Жером Саборин

Оператор

Марлин Больё

Продюсер

Луиз Лантань

Продюсер

Ричард Спир

Одетт Гадури

Художник по костюмам

Франсуа Дютиль

Оператор

Marie-Mousse LaRoche

Сценарист

Louise-Marie Beauchamp

Художник

Dazmo

Композитор

Сари Дижани

Композитор

Руди Туссэн

Композитор

Пьер Уль

Режиссер

Луи-Филипп Рате

Монтажер

Мириам Куломб

Монтажер

Софи Лорейн

Продюсер

Алексис Дюран Бролт

Оператор

Алексис Дюран Бролт

Режиссер

François Reid

Продюсер

Julie Hivon

Сценарист

Daniel Auclair

Художник по декорациям