Альфредо, тяжело заболев, вспоминает свою молодость и мечту стать пожарным. Встреча с инструктором Альфонсо становится началом нового этапа в жизни обоих молодых людей. Их объединяют чувства, влечение и стремление к переменам.