Молодой полицейский Косукэ Кёгоку преследовал опасного преступника Кагуру. В результате погони произошла авария, и он впал в кому. Тридцать лет он провёл в бессознательном состоянии, прежде чем неожиданно пробудился. Теперь Косукэ – мужчина в возрасте пятидесяти лет, а окружающий мир сильно изменился. Он возвращается на службу и получает нового напарника – молодого детектива Рёту. Сочетание нерешительного Рёты и жёсткого Косукэ обещает быть весьма необычным. Так начинается их история.