
Марко прибывает автостопом в тихий промышленный городок. По прибытии он ввязывается в драку с людьми местного криминального авторитета Манцетти. Вскоре он встречает пожилого безработного мужчину и его слепую внучку, живущих в ветхом вагончике на окраине. Дед рассказывает Марко о положении дел в городе: местная преступность разделена между двумя влиятельными гангстерами – Манцетти и Бельмондо.

Il conto è chiuso
Марко прибывает автостопом в тихий промышленный городок. По прибытии он ввязывается в драку с людьми местного криминального авторитета Манцетти. Вскоре он встречает пожилого безработного мужчину и его слепую внучку, живущих в ветхом вагончике на окраине. Дед рассказывает Марко о положении дел в городе: местная преступность разделена между двумя влиятельными гангстерами – Манцетти и Бельмондо.