Мишель Галабрю

Nestor Burma

Анник Алан

Hélène

Джефри Кэри

(в титрах: Geoffroy Carey)

Пьер Фраг

Женни Клев

Mireille (в титрах: Jenny Clèves)

Алан Мотте

Marc Ovet

Андре Жюльен

Tintin

Жанна Эрвиаль

Жан-Поль Мюэль

Фанни Коттансон

Габриэль Жаббур

Brandonnel

Даниель Отой

Rémy

Мануэла Гурари

Marcelle

Фернан Берсе

Le patron de La Cave Bleue

Жан Ружери

Le capitaine

Морт Шуман

Germain St. German

Bertrand Hautot

(в титрах: Bertrand Hauttot)

Андре Лакомб

Jacquot

Кристиан Занетти

Доминик Горон

Ив Лафайе

Оператор

Пьер Фабр

Сценарист

Энни Перье

Художник по костюмам

Боб Свэм

Режиссер

Боб Свэм

Сценарист

Хилтон МакКоннико

Художник-постановщик

Роберт Ри

Сценарист

Кристиан Гобер

Композитор

Морт Шуман

Композитор

Клаудио Вентура

Монтажер

Лео Малет

Сценарист

Claude Valmont

Актер: Хроника, В титрах не указан

Энни Шаррье

Монтажер

Джоэль Фулон

Продюсер

Alain Petit

Сценарист