Две семьи, итальянская и шведская, приехали отдохнуть на остров. Они знакомятся в отеле, несмотря на разницу в возрасте и культурные различия. Молодая итальянская пара открыто проявляет свои чувства. Профессор Линдмарк, будучи представителем старшего поколения, часто наблюдает за ними на пляже. У профессора Линдмарка есть секрет, который он оберегает.