В Сайгоне, в последние дни американо-вьетнамской войны, был убит американский гражданский чиновник. Вскоре после этого совершено ещё одно убийство. Расследование поручено полицейским Моргану и Хоуку. Полковник Кэслер сообщает им, что погибшие, вместе с ним самим, руководили операцией по уничтожению одной из вьетнамских деревень.