Две инуитские общины расположены за полярным кругом: одна – на Баффиновой земле в Канаде, другая – в северо-западной Гренландии. Через их земли проходит путь кочевников. Его возглавляет Наварана, опытный шаман и старейшина инуитов. Он потомок шамана и обладает даром предвидения.