Ги Надон

Louis-Joseph de Montcalm (segment '4: La bataille de l'Amérique')

Жислен Тремблэ

Samuel de Champlain

Грег Споттисвуд

Доменико Фиоре

Pietro Pasqualigo

Эндрю Гиллис

Additional Voice

Стивен Макхэтти

Sir Isaac Brock

Николас Ван Бурек

Stephen Jarvis

Лорни Кардинал

Harold Cardinal

Рауль Макс Трухильо

Iroquois Warrior

Карло Рота

David Samwell

Эрик Швейг

Joseph Brant

Франсуа Папино

Cavalier de la Salle (segment '3: À l'assaut du continent')

Доминик Петин

Conteuse des plaines (segment '1: Au début du monde')

Стефани Бланшетт

J.B. Badeaux

Уильям Колгейт

Грэм Грин

Elijah Harper

Максим Руа

Catherine Parr-Trail

Джеймс Рэй

Lord Durham

Артур Холден

William Cormack (segment '1: Au début du monde')

Лорн Брасс

Général James Wolfe (segment '4: La bataille de l'Amérique')

Леонард Коэн

Актер: играет самого себя

Стефани Моргенстерн

Актриса: играет саму себя

Чарльз Чаплин

Актер: играет самого себя

Дуглас Фэрбенкс

Актер: играет самого себя

Мэри Пикфорд

Актриса: играет саму себя

Сьюзэн Дандо

Продюсер

Сьюзэн Дандо

Режиссер

Мэгги Хакулак

Актриса: играет саму себя

Брайан Малруни

Актер: играет самого себя

Р.Б. Беннетт

Актер: играет самого себя

Клод Дежарден

Композитор

Лэйн Дрюери

Сценарист

Лэйн Дрюери

Продюсер

Лэйн Дрюери

Режиссер

Уильям Лайон Макензи Кинг

Актер: играет самого себя

Маркиза Лепаж

Режиссер

Маркиза Лепаж

Продюсер

Kim Campbell

Актриса: играет саму себя

Andrew Burnstein

Продюсер

Майкл Макшейн

Художник по декорациям