Германия, 1982 год. Страна разделена на Западную и Восточную Германию. Неле, родом из Западной Германии, отправляется на восток и знакомится с Капитаном, лидером музыкальной группы. Между ними вспыхивает чувство, но обстоятельства вынуждают их расстаться. Десять лет спустя, в 1990 году, Германия воссоединяется. Неле решает возобновить поиски своего возлюбленного.