Лоран Люка

Samuel Schecter

Сандрин Биссон

Kristina Scott

Клод Лего

Louis Carrière

Пьер Майу

Mathieu Baillargeon

Эммануэль Шарест

Lieutenant Miller

Стефани Ф. Жак

Léonardo Morano

Луи Филипп Дандено

Tom Mackenzie

Тони Калабретта

Renato Gallante

Сьюзэн Алмгрен

Christina Murphy

Моника Госселин

Mme Solange Gauthier

Григорий Гладий

Dimitri Raskolnikov

Ги Надон

Anthony Anderson

Сильви Драпо

Emma Fontaine

Бенуа Дажене

Maître Boisvert - avocat de Julie

Эллен Дэвид

Teresa Moro

Максим Лаферрье

Eric Bérubé

Джон Топор

Jim Charron

Жослин Зукко

Érica Vallée

Генри Пардо

Will Baley

Вероника Бодет

Isabelle Laforest

Сильвен Аршамбо

Режиссер

Жером Саборин

Оператор

Мишель Корривуа

Композитор

Жан-Франсуа Кампё

Художник

Бенуа Прист

Актер: Хроника, В титрах не указан

Myriam Poirier

Монтажер

Sophie Deschênes

Продюсер

Франческа Шамберлан

Александр Да Мота

Актер: Хроника, В титрах не указан

Мишель Гру

Монтажер

Энн Фобер

Художник по декорациям

Julie Guimond

Продюсер

Жиль Дежарден

Сценарист