Арктические территории Квебека, Лабрадора и северной Швеции демонстрируют суровые и живописные пейзажи. Бескрайние просторы тундры хранят тишину. В арктических водах дрейфуют айсберги. Стада карибу и северных оленей беспокойно перемещаются по земле. Северное сияние расцветает в небесах. Северные народы ведут непростую, но плодотворную борьбу за выживание в этих условиях.