На полотняном фоне был изображён город Сен-Пьер и возвышающаяся над ним гора Пеле. Перед этим фоном располагалась искусственная водная гладь, изображающая море. За горой один человек поджигал серу. Другой, используя большой щит, направлял поднимающийся дым на декорации, имитирующие лаву. Третий рассыпал древесные опилки, создавая эффект пепла. Четвёртый человек раскачивал ёмкость с водой, имитируя волны и внезапный прилив.