Двое городских детей проводят первые летние каникулы у дедушки в Валахии. Он живёт в деревне, между Карпатами и Дунаем. Живописные пейзажи и нетронутая природа кажутся им необычными. Лето пройдёт без привычных гаджетов и телевизора. Но на чердаке дедушкиного дома ребята сделают удивительные открытия.