В начале истории показаны архивные кадры: пятеро братьев проводят лето в горах, купаются, катаются и танцуют. Эти фрагменты, снятые в детстве и подростковом возрасте, создают ощущение беззаботности. Позднее братья отправляются в Порту, чтобы выяснить обстоятельства гибели их старшего брата. Их поиски приводят их в гостиничный номер.