Иржина Богдалова

The Misery

Якуб Прахарж

Lukás

Ян Грушинский

Count Pintoff

Вацлав Постранецки

Cvancara

Miroslav Snajdr

(в титрах: M. Snajdr)

Michal Slaný

Jáchym

Ольдржих Влах

Baker

Святоплюк Скопаль

Miller

Ярослав Плесл

Custodian

Марика Шопоска

Claudia

Vladislav Rotta

Fool

Lucie Pernetová

Chamber-maid

Edita Zákravská

(в титрах: E. Zákravská)

Андреа Эльснерова

Lukás's felicity

Markéta Coufalová

Sophia

Сюзанна Вейводова

Jáchym's felicity

Зденек Палусга

Smith

Иржи Новотны

(в титрах: J. Novotný)

Алексей Окунев

(в титрах: A. Okunev)

Robert Sterba

(в титрах: R. Sterba)

Зденек Зеленка

Режиссер

Зденек Зеленка

Сценарист

Петр Полак

Оператор

Карел Яромир Эрбен

Сценарист

Dana Klempírová

Монтажер

Vlastimil Sedina

Монтажер