Карлос – подросток, выросший в неблагополучном районе Боготы. Он никогда не видел своего отца. У Карлоса есть мать, находящаяся в заключении, и старшая сестра, которая пытается выжить на улицах, занимаясь воровством и торговлей наркотиками. Сам Карлос живет в детском доме, где обеспечены питание и возможность получения образования. Воспользовавшись свободой, предоставленной воспитанникам, он покидает приют, чтобы попытаться исполнить мечту – встретиться с сестрой. Поиск оказывается непростым и сопряжен с опасностями.