Пьер-Поль Ален

Tristan Paradis

Жан-Александр Летурно

Gars - skater

Тереза Перро

Mère de Tristan

Мишель Перрон

Propriétaire du resto-club

Фани Маллет

Daphnée Roussel

Мэтью Дюфрен

Infirmier

Мэрилин Кастонгуэй

Maya Roussel

Гийом Готье

Robin Théorêt

Ansie St-Martin

Urgentologue

Жан Пьер Бержерон

Voisin d'Adrien

Моника Спациани

Diana Roussel

Карла Туркотт

Julie-Anne

Патрик Ивон

Laurent Duguay

Пьер Лебланк

Père de Tristan

Софи Нелисс

Rosalie Roussel

Норманд Дано

Adrien Roussel

Жермен Уд

Gilles Roussel

Pierre Limoges

Comptable

Анник Бержерон

Docteure Lambert

Ноэми Годен-Виньо

Jennifer Talbot

Доминик Дерошер

Художник

Рональд Планте

Оператор

Норман Корбей

Композитор

Мишель Аллен

Сценарист

Кармен Али

Художник по костюмам

Мишель Гру

Монтажер

Патрис Сов

Режиссер

Жаклин Бочар

Продюсер

Sylvie Desrochers

Продюсер

Carole Dufour

Продюсер

Валери Аллард

Продюсер

Андре Дюпуа

Продюсер