В инуитской деревне Киммирут традиционно основным занятием является добыча котиков. Местные жители используют котиков в пищу, шкуры служат для изготовления одежды, а также являются предметом торговли. Фильм повествует о введении европейского запрета на торговлю шкурами котиков и последовавших за этим безуспешных переговорах между инуитами и организациями по защите животных.