Чола и Мячик — бездомные собаки, обитающие в скейт-парке Лос-Рейес. Их мир состоит из окружающих предметов, других животных и подростков. Эти молодые люди отвергают взрослую жизнь, но сами вынуждены сталкиваться с её реалиями.