Роберт Ллевелин

Kryten

Хинтон Бэттл

The Cat

Джейн Ливз

Holly

Лоррейн Туссен

Captain Tau

Крэйг Бирко

Dave Lister

Крис Эйгеман

Arnold Rimmer

Элизабет Мохэд

Christine Kochanski

Терри Фаррелл

Cat (second version)

Энтони Фуско

Arnold Rimmer (second version)

Майкл Хайнтцман

1st Officer Munson

Джеффри Мэлман

Режиссер

Тодд Рундгрен

Композитор

Брайан Дж. Кауэн

Продюсер

Грегг Хешонг

Оператор

Джон Фрэнк Розенблюм

Продюсер

Джон Фрэнк Розенблюм

Сценарист

Питер Гринвуд

Продюсер

Джей Шерберт

Монтажер

Томми Гетц

Художник

Линвуд Бумер

Сценарист

Линвуд Бумер

Продюсер

Роберт Уинго

Художник по декорациям

Тодд Стивенс

Продюсер

Бэмби Брикстоун

Художник по костюмам

Бэрри Коэн

Монтажер

Даг Нэйлор

Сценарист

Роб Грант

Сценарист