В калифорнийском городке Страк-Ойл-Сити поселились немецкие эмигранты. Ганс Каше первым открыл здесь магазин бакалейных товаров. Вскоре появилась Лора Нойман, молодая женщина, которая приобрела помещение напротив и открыла собственную бакалею. Это событие вызвало недовольство у Ганса, и между конкурентами развернулась ожесточённая борьба.