Одни неприятности

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

27
  • Кай Холм

    Кай Холм

    Kai Holm

    Viceværten

  • Сигрид Хорн-Расмуссен

    Сигрид Хорн-Расмуссен

    Sigrid Horne-Rasmussen

    Helga Nielsen

  • Асбьёрн Андерсен

    Асбьёрн Андерсен

    Asbjørn Andersen

    Hr. Carlsen

  • Клаус Нильсен

    Клаус Нильсен

    Klaus Nielsen

    Kai

  • Бьёрн Спиро

    Бьёрн Спиро

    Bjørn Spiro

    Rosas dansepartner

  • Герда Э.Дж. Брокдорфф

    Герда Э.Дж. Брокдорфф

    Gerda E.J. Brockdorff

    Asta

  • Вальсё Хольм

    Вальсё Хольм

    Valsø Holm

    Issælger

  • Эллен Маргете Стейн

    Эллен Маргете Стейн

    Ellen Margrethe Stein

    Majas chef i Magasin

  • Биргит Садолин

    Биргит Садолин

    Birgit Sadolin

    Rosa

  • Йорн Йеппенсен

    Йорн Йеппенсен

    Jørn Jeppesen

    Kriminalbetjent Møldrup

  • Карл Хегер

    Карл Хегер

    Carl Heger

    Otto Nielsen

  • Керстен Пассер

    Керстен Пассер

    Kirsten Passer

    Edith

  • Карен Ликкеус

    Карен Ликкеус

    Karen Lykkehus

    Fru Rasmussen

  • Инге-Лизе Грю

    Инге-Лизе Грю

    Inge-Lise Grue

    Fru Carlsen

  • Per Wiking

    Per Wiking

    Per Wiking

    Majas dansepartner

  • Анна Биргит Гарде

    Анна Биргит Гарде

    Annie Birgit Garde

    Maja Nielsen

  • Axel Houlgaard

    Axel Houlgaard

    Axel Houlgaard

    Cykelhandler Thomsen

  • Фроде Арни Педерсен

    Фроде Арни Педерсен

    Frode Arne Pedersen

    Erik Nielsen

  • Туве Бальцерсен

    Туве Бальцерсен

    Tove Baltzersen

    Vera Nielsen

  • Нильс Йеппе Овергаард

    Нильс Йеппе Овергаард

    Niels Jeppe Overgaard

    Leif Nielsen

  • Ульф Бо Клан

    Ульф Бо Клан

    Ulf Bo Klahn

    Ras Nielsen

  • Михаэль Бартрофф

    Михаэль Бартрофф

    Michael Bartroff

    Olaf Clausen

  • Элизабет Борхгревинк

    Элизабет Борхгревинк

    Elisabeth Borchgrevink

    Asta (в титрах: Elisabeth Borchgrevink)

  • Эйгил Кристиансен

    Эйгил Кристиансен

    Eigil Christiansen

    Bent

  • Дагфинн Холмберг

    Дагфинн Холмберг

    Dagfinn Holmberg

    Vilhelm

  • Emil Hallberg

    Emil Hallberg

    Emil Hallberg

    Eriks mekanikerchef

  • Alice Lotinga

    Alice Lotinga

    Alice Lotinga

    Sygeplejerske

Композиторы

1
  • Свен Гюльмарк

    Свен Гюльмарк

    Sven Gyldmark

Съёмочная группа

1
  • Ингер Бьярне

    Ингер Бьярне

    Inger Bjarne

Режиссёры

1
  • Габриэль Аксель

    Габриэль Аксель

    Gabriel Axel

Монтажёры

1
  • Карстен Даль

    Карстен Даль

    Carsten Dahl

Операторы

1
  • Поул Педерсен

    Поул Педерсен

    Poul Pedersen

Съёмочная группа

1
  • Кай Раш

    Кай Раш

    Kai Rasch

Режиссёры дубляжа

1
  • Александра Кудрявцева

    Александра Кудрявцева

    Александра Кудрявцева

Актёры дубляжа

16
  • Виктор Авдюшко

    Виктор Авдюшко

    Виктор Авдюшко

    Otto Nielsen

  • Нина Гребешкова

    Нина Гребешкова

    Нина Гребешкова

    Edith

  • Клара Румянова

    Клара Румянова

    Клара Румянова

    Vera Nielsen

  • Лидия Смирнова

    Лидия Смирнова

    Лидия Смирнова

    Rosa

  • Мария Виноградова

    Мария Виноградова

    Мария Виноградова

    Leif Nielsen

  • Маргарита Корабельникова

    Маргарита Корабельникова

    Маргарита Корабельникова

    Olaf Clausen

  • Надежда Румянцева

    Надежда Румянцева

    Надежда Румянцева

    Maja Nielsen

  • Сергей Голованов

    Сергей Голованов

    Сергей Голованов

    Hr. Carlsen

  • Евгения Мельникова

    Евгения Мельникова

    Евгения Мельникова

    Fru Carlsen

  • Анатолий Кузнецов

    Анатолий Кузнецов

    Анатолий Кузнецов

    Erik Nielsen

  • Яков Беленький

    Яков Беленький

    Яков Беленький

    Viceværten

  • Борис Кордунов

    Борис Кордунов

    Борис Кордунов

    Kriminalbetjent Møldrup

  • Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Kai

  • Валентина Караваева

    Валентина Караваева

    Валентина Караваева

    Helga Nielsen

  • Евгения Тэн

    Евгения Тэн

    Евгения Тэн

    Asta (в титрах: Elisabeth Borchgrevink)

  • Зоя Данилина

    Зоя Данилина

    Зоя Данилина

    Ras Nielsen

Сценаристы

3
  • Отто Калмар

    Отто Калмар

    Otto Carlmar

  • Марта Сандвалль-Бергстрём

    Марта Сандвалль-Бергстрём

    Martha Sandwall-Bergström

    роман

  • Лек Фишер

    Лек Фишер

    Leck Fischer