Мария Виноградова
Мария Виноградова
О персоне
Карьера
Актер
Рост
-
Дата рождения
13 июля 1922
Всего фильмов
483
Место рождения
Наволоки, Ивановская область, Советская Россия
Дата смерти
2 июля 1995
Карьера
Актер
Рост
-
Дата рождения
13 июля 1922
Всего фильмов
483
Место рождения
Наволоки, Ивановская область, Советская Россия
Дата смерти
2 июля 1995
Пионерка Мэри Пикфорд
1995
Актриса
Бульварный роман
1995
Актриса дубляжа
Кешка и маг
1992
Актриса дубляжа
Черный Плащ
Darkwing Duck, 1991
Актриса дубляжа
Чудеса на виражах
TaleSpin, 1990
Актриса дубляжа
Трава зелена
1987
Актриса дубляжа
Вчера
Yesterday, 1984
Актриса дубляжа
Бесконечная история
The Neverending Story, 1984
Актриса дубляжа
Академия пана Кляксы
Akademia pana Kleksa, 1983
Актриса дубляжа
Властелины времени
Les Maîtres du temps, 1982
Актриса дубляжа
Мария, Мирабела
Maria, Mirabella, 1981
Актриса дубляжа
Вук
Vuk, 1981
Актриса дубляжа
Весенняя Олимпиада, или Начальник хора
1979
Актриса дубляжа
Мартин и волшебник
Martijn en de magiër, 1979
Актриса дубляжа
Во всём виновата Залина
1977
Актриса дубляжа
Пока бьют часы
1977
Актриса дубляжа
Берега
1977
Актриса дубляжа
Блеф
Bluff storia di truffe e di imbroglioni, 1976
Актриса дубляжа
Жизнь и смерть Фердинанда Люса
1976
Актриса дубляжа
Концерт для двух скрипок
1975
Актриса дубляжа
Эликсир молодости
Elixirul tineretii, 1975
Актриса дубляжа
Принцесса подводного царства
Andersen Douwa: Ningyohime, 1975
Актриса дубляжа
Есть у меня друг
1974
Актриса дубляжа
Дорогой мальчик
1974
Актриса дубляжа
Про Витю, про Машу и морскую пехоту
1974
Актриса дубляжа
Дела сердечные
1973
Актриса дубляжа
Гарри и Тонто
Harry and Tonto, 1974
Актриса дубляжа
Волшебных дел мастер
Hans Röckle und der Teufel, 1974
Актриса дубляжа
Алиса здесь больше не живет
Alice Doesn't Live Here Anymore, 1974
Актриса дубляжа
Огонь в ночи
1973
Актриса дубляжа
Бабье лето
Siromashko lyato, 1973
Актриса дубляжа
Майор Хубаль
Hubal, 1973
Актриса дубляжа
Сюда прилетают лебеди
1972
Актриса дубляжа
Завещание старого мастера
1972
Актриса дубляжа
Пётр Рябинкин
1972
Актриса дубляжа
Всадники
1972
Актриса дубляжа
Преданность
Amar Prem, 1972
Актриса дубляжа
Шок и Шер
1971
Актриса дубляжа
Али-баба и сорок разбойников
Ari-Baba to yonjuppiki no tozoku, 1971
советский дубляж
Удивительный мальчик
1970
Актриса дубляжа
Как мы искали Тишку
1970
Актриса дубляжа
Берег ветров
1970
Актриса дубляжа
Белые розы для моей чёрной сестры
Rosas blancas para mi hermana negra, 1970
Актриса дубляжа
Ежи рождаются без колючек
Taralezhite se razhdat bez bodli, 1970
Актриса дубляжа
Джейн Эйр
Jane Eyre, 1970
Актриса дубляжа
Я помню тебя, учитель
1969
Актриса дубляжа
Вальс
1969
Актриса дубляжа
Гладиатор
1969
Актриса дубляжа
Преданность
Aradhana, 1969
Актриса дубляжа
Вальпараисо, моя любовь
Valparaíso Mi Amor, 1969
Актриса дубляжа
Корабль-призрак
Sora tobu yûreisen, 1969
советский дубляж
Беги, малыш, беги!
Run Wild, Run Free, 1969
Актриса дубляжа
Кот в сапогах
Nagagutsu o haita neko, 1969
Актриса дубляжа
Весна
1969
Актриса дубляжа
Времена года
1968
Актриса дубляжа
Золотые часы
1968
Актриса дубляжа
Длинный день Кольки Павлюкова
1968
Актриса дубляжа
Маленький купальщик
Le Petit baigneur, 1968
Актриса дубляжа
Дикое сердце
Corazón salvaje, 1968
Актриса дубляжа
Каринэ
1967
Актриса дубляжа
Сергей Лазо
1967
Актриса дубляжа
Нужны доказательства
Al moukhareboun, 1967
Актриса дубляжа
Жить, чтобы жить
Vivre pour vivre, 1967
Актриса дубляжа
Буря поднимается
Noi gió, 1966
Актриса дубляжа
Хевсурская баллада
1966
Актриса дубляжа
Операция «Святой Януарий»
Operazione San Gennaro, 1966
Актриса дубляжа
Главная улика
Noz, 1966
Актриса дубляжа
В логове обреченных
Zejscie do piekla, 1966
Актриса дубляжа
Венгерский набоб
Egy magyar nábob, 1966
Актриса дубляжа
Лекарство от любви
Lekarstwo na milosc, 1966
Актриса дубляжа
Даки
Dacii, 1966
Актриса дубляжа
Погоня
The Chase, 1966
советский дубляж
История моей глупости
Butaságom története, 1966
Актриса дубляжа
Чернушка
1965
Актриса дубляжа
Необыкновенный класс
Neobycejná trída, 1965
Актриса дубляжа
Рыцарь без доспехов
Ritzar bez bronya, 1965
Актриса дубляжа
Молочник из Мяэкюла
1965
Актриса дубляжа
Воздушные приключения
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes, 1965
Актриса дубляжа
Хижина дяди Тома
Onkel Toms Hütte, 1965
Актриса дубляжа
Король Дроздобород
König Drosselbart, 1965
Актриса дубляжа
Дайте жалобную книгу
1965
Актриса дубляжа
До осени далеко
1964
Актриса дубляжа
Золотой гусь
Die goldene Gans, 1964
Актриса дубляжа
Сказка о потерянном времени
1964
Актриса дубляжа
Где Ахмед?
1963
Актриса дубляжа
Чертенок
El shaitane el saghir, 1963
Актриса дубляжа
Укротители велосипедов
1963
Актриса дубляжа
Флиппер
Flipper, 1963
советский дубляж
Флиппер
Flipper, 1963
советский дубляж
Конец «Никотианы»
Tyutyun, 1962
Актриса дубляжа
Клятва матери
I katara tis mannas, 1961
Актриса дубляжа
О тех, кто украл Луну
O dwóch takich, co ukradli ksiezyc, 1962
Актриса дубляжа
Яблоко раздора
1962
Актриса дубляжа
Милое семейство
Den kære familie, 1962
Актриса дубляжа
Длинный день
1961
Актриса дубляжа
Костры горят
1961
Актриса дубляжа
Как молоды мы были
A byahme mladi, 1961
Актриса дубляжа
Под одним небом
1961
Актриса дубляжа
Вестсайдская история
West Side Story, 1961
Актриса дубляжа
Агент поневоле
Es muß nicht immer Kaviar sein, 1961
Актриса дубляжа
Агент поневоле
Diesmal muß es Kaviar sein, 1961
Актриса дубляжа
Ябедники
Zalobnici, 1961
Актриса дубляжа
Об этом говорит вся Махалля
1960
Актриса дубляжа
Актер Йоллер
1960
Актриса дубляжа
Юность атамана
Jergus Lapin, 1960
Актриса дубляжа
Симитрио
Simitrio, 1960
Актриса дубляжа
Лучше уметь, чем иметь
Bolje je umeti, 1960
Актриса дубляжа
Первый урок
Parvi urok, 1960
Актриса дубляжа
Набережная утренней зари
Quai du Point-du-Jour, 1960
Актриса дубляжа
Спартак
Spartacus, 1960
Актриса дубляжа
Рокко и его братья
Rocco e i suoi fratelli, 1960
Актриса дубляжа
Мой школьный друг
Mein Schulfreund, 1960
Актриса дубляжа
Приключения Гекльберри Финна
The Adventures of Huckleberry Finn, 1960
Актриса дубляжа
Эхо
1959
Актриса дубляжа
Утренняя роса
Zhao xia, 1959
Актриса дубляжа
Настанет день
Jago Hua Savera, 1959
Актриса дубляжа
Каникулы в облаках
Prázdniny v oblacích, 1959
Актриса дубляжа
Бессонные годы
Álmatlan évek, 1959
Актриса дубляжа
Косоглазое счастье
Zezowate szczescie, 1959
Актриса дубляжа
Четыреста ударов
Les quatre cents coups, 1959
Актриса дубляжа
Мост
Die Brücke, 1959
Актриса дубляжа
Огниво
Das Feuerzeug, 1959
Актриса дубляжа
Сыновья идут дальше
1958
Актриса дубляжа
Первый экзамен
1958
Актриса дубляжа
Нет сильнее любви
Zesshô, 1958
Актриса дубляжа
Красные ребята
Hong hai zi, 1958
Актриса дубляжа
Анна Эйдеш
Édes Anna, 1958
Актриса дубляжа
Старик и море
The Old Man and the Sea, 1958
Актриса дубляжа
Бесхарактерный мужчина
L'uomo di paglia, 1958
Актриса дубляжа
Таманго
Tamango, 1958
Актриса дубляжа
Отверженные
Les misérables, 1958
Актриса дубляжа
Афера в казино
Spielbank-Affäre, 1957
Актриса дубляжа
Земляничная поляна
Smultronstället, 1957
Актриса дубляжа
Большая голубая дорога
La grande strada azzurra, 1957
Актриса дубляжа
Каменные горизонты
Horizontes de piedra, 1956
Актриса дубляжа
Собор Парижской Богоматери
Notre-Dame de Paris, 1956
Актриса дубляжа
Война и мир
War and Peace, 1956
Актриса дубляжа
Клятвопреступник
Der Meineidbauer, 1956
Актриса дубляжа
Сила мундира
Der Hauptmann von Köpenick, 1956
Актриса дубляжа
Дон Жуан
Don Juan, 1956
Актриса дубляжа
Легенда о беглеце
Qivitoq, 1956
Актриса дубляжа
Оклахома!
Oklahoma!, 1955
Актриса дубляжа
Необычайное путешествие
Cesta do praveku, 1955
Актриса дубляжа
Одни неприятности
Altid ballade, 1955
Актриса дубляжа
Приключения Одиссея
Ulisse, 1954
Актриса дубляжа
Граф Монте-Кристо
Le comte de Monte-Cristo, 1953
Актриса дубляжа
Хлеб, любовь и фантазия
Pane, amore e fantasia, 1953
Актриса дубляжа
Банковский билет в миллион фунтов стерлингов
The Million Pound Note, 1953
Актриса дубляжа
Лили
Lili, 1953
Актриса дубляжа
Police Academy: Mission to Moscow - Underneath the Mission
Police Academy: Mission to Moscow - Underneath the Mission, 2004
хроника, в титрах не указана
Гражданский иск
1988
в титрах не указанаа
Бабушкин урок
1986
озвучка, в титрах не указанаа
Мечта маленького ослика
1984
в титрах не указанаа
Как здоровье, братец Лис?
1981
озвучка, в титрах не указанаа
Прыжок
1980
в титрах не указанаа, озвучка
Медвежонок Бутхуз
1980
в титрах не указана, озвучка
Последние волшебники
1979
в титрах не указанаа
Никчемучка
1977
в титрах не указанаа, озвучка
Настоящий медвежонок
1977
в титрах не указанаа, озвучка
Огник
1976
в титрах не указанаа
Спасибо
1973
в титрах не указанаа
Дружба врозь
1972
в титрах не указанаа
А кто волшебник?!
1972
в титрах не указанаа, озвучка
Мой брат страусенок
1971
в титрах не указанаа
Чебурашка
1971
в титрах не указана, озвучка
Обезьяна с острова Саругасима
1970
озвучка, в титрах не указанаа
Фокусник
1968
ворующий "Кагор", озвучка, в титрах не указанаа
Лягушка-путешественница
1965
озвучка, в титрах не указанаа
Храбрый портняжка
1964
озвучка
Приключения Буратино
1959
озвучка, в титрах не указанаа
Мы за солнышком идем
1958
в титрах не указанаа, озвучка
