Дэниэл Пилон

Red

Реймон Клутье

Joachim

Гратьен Желина

Frederic

Клод Мико

Jerome

Ивон Дюфур

Det. Sgt. Brunette

Дональд Пилон

Bill Sullivan

Катерин Мусси

Domino

Андре Лежён

Пол Готье

Amedee

Селин Бернье

Жан-Пьерр Картье

Sgt. Senecal

Женевьева Роберт

Georgette

Жак Билодо

Sylvie Heppel

Catherine

Serge Deyglun

L'Arpenteur

Marcel Giguère

Steve Fiset

Фрэнк Херон

Мэри О’Хара

Шэрон О’Хара

Энн Притчард

Художник по декорациям

Энн Притчард

Художник по костюмам

Ив Ланглуа

Монтажер

Жиль Карл

Режиссер

Жиль Карл

Сценарист

Пьер Ф. Бролт

Композитор

Bernard Chentrier

Оператор

Пьер Лэми

Продюсер