Действие происходит в полицейском участке, расположенном в Пятом округе Парижа. Зритель наблюдает за повседневной работой сотрудников правоохранительных органов. Они сталкиваются с различными происшествиями и задачами, характерными для городской жизни. Случаи варьируются от незначительных нарушений до более серьёзных преступлений. Работа полиции требует быстрого реагирования и профессионализма.