Руди Розенберг

Martin Foucher

Катрин Осмален

Marianne Delperée

Люк Пикар

Paul Delperée

Флоранс Джорджетти

Colette Bertini

Луиджи Диберти

Fabrizio Bertini

Адель Жак

Marie-Michèle (в титрах: Adèle Jacques)

Хильде Ван Мигхем

Micheline Foucher

Паскаль Юделевич

Joueur de casino

Катерина Мечера

Ludivina

Ави Марсиано

Alexandre Bertini

Дидье Де Нек

Robert Foucher

Джессика Паре

Carole

Мишель Ван Брюссель

Camille

Николя Сцелье

Daniel Delperée (petit)

Катрин Тубланк

Véra

Жереми Липман

Daniel Delperée

Мишель Роббе

Ludovic

Джером Хардлэй

Martin Foucher (petit)

Charlotte Hortus

Barbina Bertini 4-5 ans

Клеменс Ленорма

Héléna

Бриджитт Джермейн

Продюсер

Дирк Импенс

Продюсер

Джеки Кукер

Сценарист

Паскаль Юделевич

Продюсер

Виржини Сен-Мартен

Оператор

Энн-Доминик Туссэн

Продюсер

Руди Верзик

Продюсер

Гленн Берман

Монтажер

Хавьер По

Художник-постановщик

Марилин Фетусси

Художник по костюмам

Ив Аншар

Сценарист

Ив Аншар

Режиссер

Джерри Девиллерс

Композитор