Дени Бернар

Juge Yves Cormier

Diane Langlois

Luce-Anne

Пьер Майу

Maurice

Винсент Жиру

Photographe

Ричард Робитейлл

Pilote montgolfière

Джеймс Хайндмен

Denis Cadorette

Луиз Проулкс

Serveuse

Гучи Бой

Réalisateur

Дэнни Бланко

Malik Collins

Холден Вонг

Joueur de poker

Жерардо Ло Дико

Officier Police

Жан-Франсуа Бланшар

Richard Kérouac

Себастьен Рикар

Mathieu

Бобби Бешро

Philippe Lacoste

Стефани Бланшетт

Animateur

Каньехтио Хорн

Receptioniste

Тревор Хэйес

Brian

Мэтью Дюфрен

Joueurs poker

Мартин Плоуффе

Barman

Джозеф Антаки

Médecin

Жан Бодуан

Монтажер

Софи Пеллерин

Продюсер

Жослин Дешенс

Продюсер

Мелани Ламот

Продюсер

Gilles Legare

Продюсер

Мари-Клод Госселин

Художник по декорациям

Мари-Клод Госселин

Художник-постановщик

Паскаль Дешенс

Рональд Планте

Оператор

Кристиан Клермон

Композитор

Франсуа Бувье

Режиссер

Hugues Tremblay

Оператор

Жан Бекотт

Художник

Лина Шенье

Художник по декорациям

Мартин Аллард

Продюсер

Жози Кастонгуэй

Художник по костюмам

Louis Durocher

Оператор

Эрик Женуа

Монтажер

Доминик Шампейн

Монтажер

Мартин Фалардо

Оператор