Ибрагим, уроженец Сенегала, стремится в Европу, но океан стоит между ним и его целью. Агостиньо, португалец, не может представить себе существование вне моря. Однажды оба мужчины принимают решение покинуть свои дома. Их пути пересекаются в стремлении к новой жизни.