В военно-воздушной академии два курсанта, Даниэль и Луис, соперничают за внимание Елены, дочери полковника и их начальника. Чтобы произвести впечатление на девушку, Даниэль во время тренировочного полёта выполняет сложные манёвры над её домом. Это вызывает недовольство полковника и влечёт за собой наказание. Со временем Даниэль, обладая явным талантом, становится лучшим лётчиком в академии. Его растущая популярность порождает враждебность со стороны Луиса, который также стремится к расположению Елены и завидует успеху соперника.