Нико Турофф

Kapitän Fauchelevent

Марианна Вюншер

Zirkusdirektorin

Ральф Боргвардт

Lotse Kramer

Хельмут Шрайбер

Otto

Вернер Каменик

Vorarbeiter

Ульрих Фосс

Bootsmann Jacques

Жигмунт Мерзвяк

Stanislaus

Герхард Лау

Gustel

Берко Аккер

Hans

Клаус Пёниц

Felix

Хорст Цитен

Hafenarbeiter

Хольгер Малих

Unteroffizier

Вера Эльшлегель

Krankenschwester

Фриц Марквардт

Eisenbahner

Вальтер Бек

Offizier

Уве Вардек

Soldat

Вольфганг Горкс

Soldat

Eckehard Hardkopf

Soldat

Юрий Гамзин

Kommissar Makarow (в титрах: Juri Gamzin)

Отто Шрёдер

Eisenbahner

Гюнтер Хайман

Оператор

Катрин Йонсен

Художник по костюмам

Вальтер Бек

Режиссер

Вальтер Бек

Сценарист

Рита Хиллер

Монтажер

Joachim Plötner

Сценарист

Клаус Ленц

Композитор