Мишель Сироис

Enseignante 1984

Эммануэль Шарест

Policier

Ги Надон

Denis Ducharme

Бобби Бешро

Faux François

Фани Маллет

Marie-Jeanne

Венсан Леклер

Jodoin

William Menicucci

Laurent

Бруно Марсиль

Homme barbu

Кэтлин Фортин

La culpabilité en elle

Ален Бучер

Père Noël

Jean Guimond

Vieux monsieur mourant

Пьер Коллин

Normand

Рафаэль Дюри

L'enfant en lui

Патрис Робитай

Sylvain Sylvestre

Жан-Николя Верро

Alexis

Джим Донован

Le réalisateur

Michel-André Cardin

Technicien spectacle

Léa-Marie Cantin

Monique

Патрис Дюссо

Policier

Никки Нод

Acteur porno

Клод Паларди

Монтажер

Клодин Сов

Оператор

Сильви Бушар

Сценарист

Дэниэл Роби

Оператор

Гэбриел Браун

Актер: Хроника, В титрах не указан

Марк С. Гренье

Продюсер

Жан-Франсуа Асселин

Режиссер

Жан-Франсуа Асселин

Сценарист

Жак Дролет

Сценарист

Дэнис Мартел

Продюсер

Pascal Lavoie

Сценарист

Соланж Коллин

Сценарист