Пьер-Поль Ален

Anthony

Люк Пикар

Жюльен Пулен

Бобби Бешро

Alain

Robin-Joël Cool

Fraser

Гийом Кир

Adam

Тед Плювьоз

Mono

Джейсон Кавалье

Chuck

Себастьен Бюлак

Policier #2

Карин Ванасс

Émilie

Мишлен Ланкто

Патрик Гойетт

Sergent Ross Ranger

Карин Лягю

Sergente Savard

Дэнис Маршан

Agent Michaud

Филипп Ванасс-Паке

Théo

Audrey Roger

Florence

Рене Россо

Bloue

Coco Béliveau

Brooklyn

Caroline Murray

Agente de la faune

Erika Soucy

Julie

Мари-Пьер Фортье

Художник

Рафаэль Уэлле

Режиссер

Рафаэль Уэлле

Сценарист

Стефани Морисетт

Продюсер

К.С. Рой

Продюсер

Франсуа Бонне

Продюсер

Франсуа Дютиль

Оператор

Николь Маньи

Художник по костюмам

Myriam Magassouba

Монтажер