В тихом городке распространился слух: после смерти владельца китайского ресторана, мист��ра Пинга, его попугаи улетели. Двое подростков, уставшие от обыденности, решают отправиться на их поиски. Их цель – поймать птиц и выручить деньги на покупку горного велосипеда. В процессе поисков они понимают, что побег от рутины не всегда совпадает с возможностью уйти от отношений.