Кристоф Саленгро

Le commissaire

Клер Надо

Marie-Françoise

Michel Monsay

L'infirmier chef

Чик Ортега

Le policier

Френсис Коффине

L'adjoint au maire

Жорди Монфиль

Cyprien (в титрах: Geordy Monfils)

Ив Бретон

Le jardinier

Иоланда Моро

Madame Pogut

Робер Дармель

Albert

Джули Марбеф

Yolande

Жерар Жюньо

Roger

Дидье Бекшетти

Jacky

Мартин Борг

La femme de l'épicier

Кристоф Алевек

L'inspecteur

Антуан Шаппе

Monsieur Pogut

Юбер Сен-Макари

J.A. Kharavasnapour - le psy

Жан-Ив Туаль

Jérôme (в титрах: Jean-Yves Thual)

Жан-Поль Фарре

Bertot

Сильви Жоли

Madame Levadoux-Feuillette

Моник Кутюрье

Berthe Tronchet

Пьер Фаттори

Оператор

Стефани Меер

Композитор

Dominique Boccarossa

Художник-постановщик

Фридерик Марбеф

Продюсер

Жан-Луи Бушо

Режиссер

Жан-Луи Бушо

Сценарист

Francine Pignal

Художник по костюмам