Манфред Круг

Otto Scheidel

Томас Нойман

Heiner

Юрген Хайнрих

Langer

Фред Дельмаре

Koch

Карл Хайнц Хойнски

Angetrunkener Gast

Йорг Кнохе

Kellner

Ганс Дж. Финке

Erster Mann im Restaurant (в титрах: Hans J. Finke)

Ханс Генрих Гюльцов

Zweiter Mann im Restaurant

Виктор Койне

älterer Mann

Thea Schmidt-Keune

ältere Dame

Роланд Кухенбух

Dicker Eisenbahner

Кристоф Энгель

BLG-Vorsitzender

Ханс Кнёцш

Redner

Бригитта Бейер

'Carambas' Freundin

Берт Брунн

Vater Schneider

Болеслав Плотницкий

Jule

Хильмар Бауманн

Betriebsstellenleiter

Арним Мюльштадт

Miltz

Роза Бекер

Hausbewohnerin

Ахим Мензел

Extra

Манфред Уолтер

Сценарист

Георг Кранц

Художник-постановщик

Гюнтер Фишер

Композитор

Герман Чохе

Режиссер

Гюнтер Яюте

Оператор

Моника Шиндлер

Монтажер

Катрин Йонсен

Художник по костюмам

Вольфганг Мюллер

Сценарист