Ральф Вольтер

Puvogel

Томас Кречман

Heringsbändiger

Клаус Мюнстер

Blockwart Kutschke

Юрген Хайнрих

Schlanstedt

Людгер Пистор

Bohne

Кристина Плате

Agathe

Рогер Хюбнер

Karl Kaiser

Манфред Гюнтер

Ede Kaiser

Йоахим Рёккер

Förster

Петер Шифф

рассказчик

Оливер Рорбек

Harald Buseberg

Эвелин Мейка

Minnamartha Kaiser

Гвидо Фёрвайсер

Alter Landser

Шарлотта Адами

Anna

Оливер Кориттке

Wulle

Пьеро фон Арним

Elsworth Kelly

Вальтер Якоб

Eichelkraut

Хорст Пиннов

Herr Buseberg

Imke Barnstedt

Frau Buseberg

Максимилиан Рютлайн

Xylander

Уве Фриснер

Режиссер

Уве Фриснер

Сценарист

Рольф Кюн

Композитор

Дитмар Х. Зур

Художник-постановщик

Ули Мейер

Оператор

Ульрих дель Местре

Сценарист

Хайнц-Дитер Зисинг

Сценарист

Hannelore Gutt

Художник по костюмам

Micaela Porcelli

Монтажер

Fritz-Wolfgang Schlüter

Продюсер

Georg Lentz

Сценарист