Мигел Гильерми

Lopes

Людмила Микаэль

Mariana

Хосе Коронадо

Gastão (в титрах: José Coronado)

Паула Гуэдес

Mariana de Vilares

Ана Падран

Rosa

Пако Вилар

Homem na Multidao #2 (в титрах: Francisco Vilar)

Фернандо Мендез

Cabo da Guarda

Филипи Феррер

Alberto

Жоакин де Алмейда

Manuel

Монтсеррат Сальвадор

Titão (в титрах: Monserrat Salvador)

Аделаиде Жуан

Alcoviteira

Лурдес Норберто

Adelaide

Арно Джованинетти

Nuno

Педро Эфе

Leitão

Жан-Пьер Кассель

Rodrigo

Руй Луиш

Cocheiro

Луиза Барбоза

Marta

Раул Солнаду

Matos

Мануэл Каваку

Saraiva

Артур Семедо

Velho General

Ален Жоми

Композитор

Мариу Баррозу

Оператор

Камачо Коста

Актер: Хроника, В титрах не указан

Luís Pavão

Актер: Хроника, В титрах не указан

Антониу-Педру Вашконселуш

Режиссер

Антониу-Педру Вашконселуш

Сценарист

José Figueiras

Актер: Хроника, В титрах не указан

Педру Кавалейру

Актер: Хроника, В титрах не указан

Карлуш Сабога

Сценарист

Жан-Пьерр Галло

Продюсер

Патрисия Тавариш

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Андре Яри

Художник-постановщик

Хосе Виана

Актер: Хроника, В титрах не указан

Марсио Феррейра

Актер: Хроника, В титрах не указан

Клод Катуль

Художник по костюмам

Жозе Луиш Вашконселуш

Продюсер

Luís Sobral

Монтажер

Васко Пулидо Валенте

Сценарист

José Matos

Художник по декорациям

Manuel Ventura

Художник по декорациям